C'est Quand Qu'on Arrive?

¿Cuándo Llegamos?

C'est Quand Qu'on Arrive?

¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que frena?C'est quoi qui freine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Nos esforzamosOn se démène
¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que arrastra?C'est quoi qui traine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Hay que ayudarnosFaut bien qu'on s'aide

Me entrego al ritmo de la nocheJe me donne au courant de la nuit
Quemo mis preocupaciones bajo la luzJe crame mes soucis sous la lumière
Ya no tengo la sombra de un noJe n'ai plus l'ombre d'un interdit
Si mi alma gemela es un falso hermanoSi mon âme-soeur est un faux frère

¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que frena?C'est quoi qui freine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Nos esforzamosOn se démène
¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que arrastra?C'est quoi qui traine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Hay que ayudarnosFaut bien qu'on s'aide

Me levanto cuando el sol se ocultaJe me lève quand le Soleil se couche
Nunca regreso sola a la duchaJe n'rentre jamais toute seule sous la douche
Para la felicidad tengo un montón de balasPour le bonheur j'ai plein de cartouche
Mi corazón juega a las escondidas sin retoquesMon coeur joue à chat sans retouche

¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que frena?C'est quoi qui freine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Nos esforzamosOn se démène
¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que arrastra?C'est quoi qui traine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Deberíamos ayudarnosFaudrait qu'on s'aide

¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que frena?C'est quoi qui freine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Nos esforzamosOn se démène
¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que arrastra?C'est quoi qui traine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Hay que ayudarnosFaut bien qu'on s'aide

¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que frena?C'est quoi qui freine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Nos esforzamosOn se démène
¿Cuándo llegamos?C'est quand qu'on arrive
¿Qué es lo que arrastra?C'est quoi qui traine
En todo este desordenDans tout ce désordre
Hay que ayudarnosFaut bien qu'on s'aide