Um Anjo Ao Meu Lado

Un Ángel a Mi Lado

Um Anjo Ao Meu Lado

Un ángel me rodeaUm anjo me cerca
Y dice bajitoE diz baixinho
Respira hondoRespira fundo
No estás soloVocê não está sozinho
Siento la pazSinto a paz
En el soplo del vientoNo sopro do vento
Y el dolor se disuelveE a dor se dissolve
En un solo momentoEm um só momento

Me envuelve en alasMe envolve em asas
De pura calmaDe pura calma
En un abrazo que abrigaNum abraço que aquece
Y eleva el almaE eleva a alma
La vida brillaA vida ganha
Con un destello sutilUm brilho discreto
Cuando el corazónQuando o coração
Se siente completoSe torna completo

Un ángel a mi ladoUm anjo ao meu lado
Dice que el miedoDiz que o medo
No me lleva a nadaNão me leva a nada
Él me guíaEle me guia
Y me hace recordarE me faz lembrar
Que el destino es míoQue o destino é meu
Soy capaz y tengo fuerzaSou capaz e tenho força
Para conquistarPra conquistar

En el soplo del vientoNo sopro do vento
Siento que está aquíSinto que está aqui
En cada día, cada estaciónEm cada dia, cada estação
Como un faroComo um farol
Que ilumina el caminoQue ilumina o caminho
Trayendo pazTrazendo paz
Y sacándome de la soledadE me tirando da solidão

En los días oscurosNos dias sombrios
Él siempre diceEle sempre diz
Cada lágrima que caeCada lágrima que cai
Algo nuevo va a surgirAlgo novo vai surgir

Un ángel me rodeaUm anjo me cerca
Y dice bajitoE diz baixinho
Respira hondoRespira fundo
No estás soloVocê não está sozinho
Siento la pazSinto a paz
En el soplo del vientoNo sopro do vento
Y el dolor se disuelveE a dor se dissolve
En un solo momentoEm um só momento

Me envuelve en alasMe envolve em asas
De pura calmaDe pura calma
En un abrazo que abrigaNum abraço que aquece
Y eleva el almaE eleva a alma
La vida brillaA vida ganha
Con un destello sutilUm brilho discreto
Cuando el corazónQuando o coração
Se siente completoSe torna completo

Un ángel a mi ladoUm anjo ao meu lado
Dice que el miedoDiz que o medo
No me lleva a nadaNão me leva a nada
Él me guíaEle me guia
Y me hace recordarE me faz lembrar
Que el destino es míoQue o destino é meu
Soy capaz y tengo fuerzaSou capaz e tenho força
Para conquistarPra conquistar

En el soplo del vientoNo sopro do vento
Siento que está aquíSinto que está aqui
En cada día, cada estaciónEm cada dia, cada estação
Como un faroComo um farol
Que ilumina el caminoQue ilumina o caminho
Trayendo pazTrazendo paz
Y sacándome de la soledadE me tirando da solidão

En los días oscurosNos dias sombrios
Él siempre diceEle sempre diz
Cada lágrima que caeCada lágrima que cai
Algo nuevo va a surgirAlgo novo vai surgir