Je Suis Une Rivière

I Am A River

Je suis une rivière qui coule profondI’m a river flowing deep
Je suis un aigle, mon âme à garderI’m an eagle, my soul to keep
Je suis une montagne, je suis le sommetI’m a mountain, I am the peek
Je suis la prairie, je suis la chaleurI am the prairie, I am the heat

Moi, j'ai un pécheur ce soirI, I’ve got myself a sinner tonight
Accroché à la ligne jaune, là où on s'est rencontrésJust hanging on the yellow line, where we met
Perdant du temps, pour oublierWasting time, to forget

Je suis un berceau, où tu dorsI’m a cradle, where you sleep
Je suis une île que tu cherchesI am an island that you seek
Je suis un pays, je suis les arbresI’m a country, I am the trees
Je suis une femme, faite de toutes ces chosesI am a woman, made of all these things

Moi, j'ai un pécheur ce soirI, I’ve got myself a sinner tonight
Accroché à la ligne jaune, là où on s'est rencontrésJust hanging on the yellow line, where we met
Perdant du temps, pour oublierWasting time, to forget

Nous sommes tout ce que nous pensons êtreWe’re everything we think we are
Nous sommes tout, crois-leWe’re everything, believe it

Moi, j'ai un pécheur ce soirI, I’ve got myself a sinner tonight
Accroché à la ligne jaune, là où on s'est rencontrésJust hanging on the yellow line, where we met
Perdant du temps, pour oublierWasting time, to forget