Ik Voel Me Vrij

Me Siento Libre

Hé, kom op, jij draait de muziek en ik de flessenAy y andale vane tú pones la música y yo las botellas
TequilaDe tequila

Vanavond heb ik zinEsta noche traigo ganas
Om een paar tequilas te nemenDe aventarme unos tequilas
En ik wil het feest beginnenY quiero jalar la banda
Twee, drie, vier of vijf dagenDos tres cuatro o cinco días

Die klootzak moet maar zienDemostrarle a ese canaya
Dat ik niet lijd om zijn afwezigheidQue no sufro por su ausencia
Dat ik van feest naar feest gaQue yo ando de fiesta en fiesta
En dat zijn aanwezigheid me niet boeitY que no importa su presencia

Voor het geval ze me zienPor si acaso me miraran
Dat ik vrolijk wordQue se me sube lo alegre
En ik ga flirtenY me agarro coqueteando
Met de eerste de besteCon el primero que encuentre
Geloof niet dat ik een makkelijke meid benNo crean que soy hembra fácil
Het is gewoon dat ik niet wilLo que pasa es que no quiero
Zelfs maar denken aan die sukkelNi acordarme de ese gacho
Die me bedrogen heeftQue me salió traicionero

Hé, hé, hé, hé, wat ben ik blijAy, ay, ay, ay, que contenta estoy
Als een duif die de zeeën oversteektComo una paloma que cruza los mares
Ik voel me vrijYa me siento libre

Hé, hé, hé, hé, schenk me meer inAy, ay, ay, ay, que me sirban más
Wat is er jongens, laten we de volgende inschenkenQue paso muchachos arranquence la otra
Laat je niet ontmoedigenNo se me aguiten

En kom op, mijn vriendinnen, schavuiten, ruige en tequila-drinkersY andele mi socias, malandrinas, chacalosas y tequileras
Laten we feesten!!Amonos de parranda!!

Voor het geval ze me zienPor si acaso me miraran
Dat ik vrolijk wordQue se me sube lo alegre
En ik ga flirtenY me agarro coqueteando
Met de eerste de besteCon el primero que encuentre
Geloof niet dat ik een makkelijke meid benNo crean que soy hembra fácil
Het is gewoon dat ik niet wilLo que pasa es que no quiero
Zelfs maar denken aan die sukkelNi acordarme de ese gacho
Die me bedrogen heeftQue me salió traicionero

Aan alle tequila-drinkersA todas las tequileras
Die hetzelfde is overkomenQue les an hecho lo mismo
Moeten die klootzakken maar de deur uitgestuurd worden, dan zouden ze zien datDeberian de mandar a la fregada a esos canijos vieran que
Ik me gelukkig voelFeliz me siento
Sinds ik aan het feesten benDesde que ando en la parranda
Met tequilas en liedjesCon tequilas y canciones
Wordt mijn ziel helemaal blijSe me alegra toda el alma

Hé, hé, hé, hé, wat ben ik blijAy, ay, ay, ay, que contenta estoy
Als een duif die de zeeën oversteektComo una paloma que cruza los mares
Ik voel me vrijYa me siento libre

Hé, hé, hé, hé, schenk me meer inAy, ay, ay, ay, que me sirban más
Wat is er jongens, laten we de volgende inschenkenQue paso muchachos arranquence la otra
Laat je niet ontmoedigenNo se me aguiten

Hé, hé, hé, hé, wat ben ik blijAy, ay, ay, ay, que contenta estoy
Als een duif die de zeeën oversteektComo una paloma que cruza los mares
Ik voel me vrijYa me siento libre

Hé, hé, hé, hé, schenk me meer inAy, ay, ay, ay, que me sirban más
Wat is er jongens, laten we de volgende inschenkenQue paso muchachos arranquence la otra
Laat je niet ontmoedigenNo se me aguiten