Out On The Floor

Sur la piste de danse

Out On The Floor

Fête, fêteParty, party
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mainsParty people get your hands up
Levez les mainsGet your hands up
Levez les mainsGet your hands up

Entrez dans un autre monde (un autre monde)Step into another world (another world)
Dès que je commence à danserAs soon as I start to dance
Sur la pisteOut on the floor
C'est toujours le seul endroit (le seul endroit)It's always been the only place (only place)
Quand je cherche à m'évaderWhen I'm looking to escape
Bébé, tu peux faire pareilBaby, you can do the same
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go
Bébé, laisse-les coulerBaby, let it flow
Montre qui tu es vraimentJust let who you are really show
Prends ton tempsYou need to take your time
Joue ta part avec la miennePlay your part with mine
Tout ira bienIt'll all be fine
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go

Moi et mes fillesMe and, my girls
Prêtes à faire bouger la fêteReady to rock the party
Glisse dans le clubSlide in, the club
On ramasse tout le mondePickin' up everybody
Les lieux, sautent, bondissentPlaces, hoppin', jumpin'
La nouvelle musique fait bougerGot the new jam bumpin'
C'est parti et ça déchire ce soir, ouaisIt's on and crackin' tonight, yeah

Entrez dans un autre monde (un autre monde)Step into another world (another world)
Dès que je commence à danserAs soon as I start to dance
Sur la pisteOut on the floor
C'est toujours le seul endroit (le seul endroit)It's always been the only place (only place)
Quand je cherche à m'évaderWhen I'm looking to escape
Bébé, tu peux faire pareilBaby, you can do the same
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go
Bébé, laisse-les coulerBaby, let it flow
Montre qui tu es vraimentJust let who you are really show
Prends ton tempsYou need to take your time
Joue ta part avec la miennePlay your part with mine
Tout ira bienIt'll all be fine
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go

En sueur, en train de danserSweatin', grindin'
On est serrés mais ça ne me dérange pasGettin' packed but I really don't mind it
Et puis le rythme commence à peine alors que je, rebondisAnd then the beat is just getting started as I, bounce
Je rends tous les joueurs fous alors que je, rebondisI'm drivin' all the players crazy as I, bounce
Je le fais juste pour moiI'm doin' it just for me

Entrez dans un autre monde (un autre monde)Step into another world (another world)
Dès que je commence à danserAs soon as I start to dance
Sur la pisteOut on the floor
C'est toujours le seul endroit (le seul endroit)It's always been the only place (only place)
Quand je cherche à m'évaderWhen I'm looking to escape
Bébé, tu peux faire pareilBaby, you can do the same
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go
Bébé, laisse-les coulerBaby, let it flow
Montre qui tu es vraimentJust let who you are really show
Prends ton tempsYou need to take your time
Joue ta part avec la miennePlay your part with mine
Tout ira bienIt'll all be fine
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go

Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mainsParty people get your hands up
Levez les mainsGet your hands up
Levez les mainsGet your hands up

Entrez dans un autre monde (un autre monde)Step into another world (another world)
Dès que je commence à danserAs soon as I start to dance
Sur la pisteOut on the floor
C'est toujours le seul endroit (le seul endroit)It's always been the only place (only place)
Quand je cherche à m'évaderWhen I'm looking to escape
Bébé, tu peux faire pareilBaby, you can do the same
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go
Bébé, laisse-les coulerBaby, let it flow
Montre qui tu es vraimentJust let who you are really show
Prends ton tempsYou need to take your time
Joue ta part avec la miennePlay your part with mine
Tout ira bienIt'll all be fine
Laisse tes soucis de côtéLet your troubles go

Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mains (ouais)Party people get your hands up (yeah)
Levez les mainsGet your hands up
Les fêtards, levez les mainsParty people get your hands up
Levez les mainsGet your hands up
Levez les mainsGet your hands up