Vivir Mi Vida

Vivre ma vie

Vivir Mi Vida

Parfois la pluie arriveA veces llega la lluvia
Pour nettoyer les blessuresPara limpiar las heridas
Parfois juste une goutteA veces sólo una gota
Peut vaincre la sécheressePuede vencer la sequía

Et à quoi bon pleurer, pourquoi ?Y para qué llorar, ¿pa' qué?
Si une peine fait mal, on oublieSi duele una pena, se olvida
Et à quoi bon souffrir, pourquoi ?Y para qué sufrir, ¿pa' qué?
Si c'est la vie, il faut la vivreSi así es la vida, hay que vivirla

Je vais rire, je vais danserVoy a reír, voy a bailar
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la

Je vais rire, je vais profiterVoy a reír, voy a gozar
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la

Je vais vivre l'instantVoy a vivir el momento
Pour comprendre le destinPara entender el destino
Je vais écouter en silenceVoy a escuchar en silencio
Pour trouver le cheminPara encontrar el camino

Et à quoi bon pleurer, pourquoi ?Y para qué llorar, ¿pa' qué?
Si une peine fait mal, on oublieSi duele una pena, se olvida
Et à quoi bon souffrir, pourquoi ?Y para qué sufrir, ¿pa' qué?
Si une peine fait mal, on oublieSi duele una pena, se olvida

Je vais rire, je vais danserVoy a reír, voy a bailar
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la
Je vais rire, je vais profiterVoy a reír, voy a gozar
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la

Je vais rire, je vais danserVoy a reír, voy a bailar
Pourquoi pleurer ? Pourquoi souffrir ?¿Pa' qué llorar? ¿pa' qué sufrir?
Commence à rêver, à rireEmpieza a soñar, a reír
Je vais rire, je vais danserVoy a reír, voy a bailar
Ressens et danse et profiteSiente y baila y goza
Car la vie n'est qu'uneQue la vida es una sola
Je vais rire, je vais danserVoy a reír, voy a bailar
Vis, avance, toujours en avantVive, sigue, siempre pa'lante
Ne regarde pas en arrièreNo mires pa' atrás

Je vais rire, je vais profiterVoy a reír, voy a gozar
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la

Je vais rireVoy a reír
Vivre ma vie, la, la, la, laVivir mi vida, la, la, la, la
Je vais profiterVoy a gozar
La, la, la, laLa, la, la, la