A Heartbeat Away

Ein Herzschlag entfernt

A Heartbeat Away

Träume, scheinen so weit wegDreams, seem so far away
Und manchmal,And other times,
Gerade um die EckeJust right around the corner
Und ich weiß, du bist fortAnd i know you're gone
Aber ich bin erstaunt, wie nah du dich anfühlstBut i'm amazed how close you feel
Und wir beide, schon langeAnd we both, for long
Die Liebe, die wir haben, ist echtThe love we have is real

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Und fühle dich nahAnd feel you near
In jedem Traum, in jeder TräneIn every dream, in every tear
In jeder ErinnerungIn every memory
Die nicht verblasstThat doesn't fade away
Und es fühlt sich an, als wäre die EwigkeitAnd it feels like forever
Nur ein Herzschlag entferntIs just a heartbeat away

Tage kommen und gehenDays may come and go
Dann plötzlich,Then suddenly,
Oh, die Zeit scheint keine Rolle zu spielenOh time won't seem to matter
Es gibt einen Raum zwischen unsThere's a space between us
Aber die Liebe kann die Distanz überbrückenBut love can spare the distance
Wir können über diese Mauern hinausreichenWe can reach beyond these walls
Bis ich bei dir binUntil i'll be with you

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Und fühle dich nahAnd feel you near
In jedem Traum, in jeder TräneIn every dream, in every tear
In jeder ErinnerungIn every memory
Die nicht verblasstThat doesn't fade away
Und es fühlt sich an, als wäre die EwigkeitAnd it feels like forever
Nur ein Herzschlag entferntIs just a heartbeat away

Die Leute sagen, ich werde vergessenPeople say that i'll forget
Und die Zeit wird meine Tränen trocknenAnd time will dry away my tears
Aber wie könnten sie wissenBut how could they know
Wie es sich anfühltWhat it feels like
Wenn all die Worte, die wir je geteilt habenWhen all the word we've ever shared
Die Schatten überall hinterlassen habenI left the shadows everywhere
Und jeder einzelne fallende SternAnd every single falling star
Lässt mich wünschen, ich wäre dort, wo du bistMakes me wanna be, where you are

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Und fühle dich nahAnd feel you near
In jedem Traum, in jeder TräneIn every dream,in every tear
In jeder ErinnerungIn every memory
Die nicht verblasstThat doesn't fade away
Und es fühlt sich an, als wäre die EwigkeitAnd it feels like forever
Nur ein Herzschlag entferntIs just a heartbeat away

Und es fühlt sich an, als wäre die EwigkeitAnd it feels like forever
Nur ein Herzschlag entferntIs just a heartbeat away