Me Das Pena (La Guayabita)

Es macht mir leid (Die Guayabita)

Me Das Pena (La Guayabita)

Was wirst du mich vergessenQue vas a olvidarme
Nach und nachPoquito a poquito
Weil du gefunden hastPorque has conseguido
Eine schöne LiebeUn amor bonito
Ich kann nicht glaubenNo puedo creer
Was du da sagstLo que andas diciendo
Dass sie schöner istQue ella es más hermosa
In allem, was zähltEn todas las cosas

Was du da sagstLo que andas diciendo
Es macht mir leidA mí me da pena
Zu sehen, dass du nicht weißtAl ver que no sabes
Von den guten DingenYa de cosas buenas
Sie kommt mir nichtElla no me llega
Mal an die GuayabitaNi a la guayabita
Von Kopf bis FußDe pies a cabeza
Bin ich schönerYo soy más bonita

Die Welt ist kleinEl mundo es pequeño
Bald sehen wir uns wiederPronto nos veremos
Vielleicht bis dahinQuizás para entonces
Habe ich einen anderen BesitzerYo tenga otro dueño
Es wird dir peinlich seinTe dará vergüenza
Zu sehen, dass du nicht kannstAl ver que no puedes
Den Kopf hochhaltenAlzar la cabeza
Mit der, die du hastCon la que tú tienes
Es wird dir peinlich seinTe dará vergüenza
Zu sehen, dass du nicht kannstAl ver que no puedes
Den Kopf hochhaltenAlzar la cabeza
Mit der, die du hastCon la que tú tienes

Was wirst du mich vergessenQue vas a olvidarme
Nach und nachPoquito a poquito
Weil du gefunden hastPorque has conseguido
Eine schöne LiebeUn amor bonito
Ich kann nicht glaubenNo puedo creer
Was du da sagstLo que andas diciendo
Dass sie schöner istQue ella es más hermosa
In allem, was zähltEn todas las cosas

Was du da sagstLo que andas diciendo
Es macht mir leidA mí me da pena
Zu sehen, dass du nicht weißtAl ver que no sabes
Von den guten DingenYa de cosas buenas
Sie kommt mir nichtElla no me llega
Mal an die GuayabitaNi a la guayabita
Von Kopf bis FußDe pies a cabeza
Bin ich schönerYo soy más bonita

Die Welt ist kleinEl mundo es pequeño
Bald sehen wir uns wiederPronto nos veremos
Vielleicht bis dahinQuizás para entonces
Habe ich einen anderen BesitzerYa tenga otro dueño
Es wird dir peinlich seinTe dará vergüenza
Zu sehen, dass du nicht kannstAl ver que no puedes
Den Kopf hochhaltenAlzar la cabeza
Mit der, die du hastCon la que tú tienes
Es wird dir peinlich seinTe dará vergüenza
Zu sehen, dass du nicht kannstAl ver que no puedes
Den Kopf hochhaltenAlzar la cabeza
Mit der, die du hastCon la que tú tienes