Nuestro Hijo

Our Child

Nuestro Hijo

If you give me a choiceSi me das a escoger
Between your unfaithful love and our childEntre tu amor infiel y nuestro hijo
I'll stay with himYo me quedo con él
I will know how to love him with all my soulYo lo sabré querer con toda mi alma
You can leaveTú te puedes marchar
I won't cryNo me pondré a llorar
I don't love you anymore!¡Ya no te amo!

And you lost a loveY un cariño perdiste
For everything you did, evil one!Por todo lo que hiciste, malvado
You are a liarEres un mentiroso
But I didn't realize anythingPero no me di cuenta de nada

And you lost a loveY un cariño perdiste
For everything you did, evil one!Por todo lo que hiciste, malvado
You are a liarEres un mentiroso
But I didn't realize anythingPero no me di cuenta de nada

You didn't know how to love meNo me supiste amar
You knew how to deceive me with false kissesMe supiste engañar con falsos besos
And I came to adore youY te llegué a adorar
The fruit of our loveEl fruto de nuestro amor
Is our childEs nuestro hijo

But come back, cowardPero vuelve, cobarde
Wicked and deceitfulPerverso y mentiroso
You have no shameYa no tiene componte
The camera throws to the mountainLa cámara tira al monte
If our child doesn't matter to youSi nuestro hijo no te importa
I'll stay with him!¡Yo me quedo con él!

Now do as you pleaseAhora haz lo que quieras
Go with whoever you preferVete con quien prefieras
You don't matter to me anymore!¡Ya no me importas!
Our child is a treasureNuestro hijo es un tesoro
I am enough for myselfYo me sobro y me basto
I'll stay with him!¡Yo me quedo con él!

You didn't know how to love meNo me supiste amar
You knew how to deceive me with false kissesMe supiste engañar con falsos besos
And I came to adore youY te llegué a adorar
The fruit of our loveEl fruto de nuestro amor
Is our childEs nuestro hijo

But come back, cowardPero vuelve, cobarde
Wicked and deceitfulPerverso y mentiroso
You have no shameYa no tiene componte
The camera throws to the mountainLa cámara tira al monte
If our child doesn't matter to youSi nuestro hijo no te importa
I'll stay with him!¡Yo me quedo con él!

Now do as you pleaseAhora haz lo que quieras
Go with whoever you preferVete con quien prefieras
You don't matter to me anymore!¡Ya no me importas!
Our child is a treasureNuestro hijo es un tesoro
I am enough for myselfYo me sobro y me basto
I'll stay with him!¡Yo me quedo con él!