Breaking News: The Shout

Últimas Noticias: El Grito

Breaking News: The Shout

Chicos, ya deben conocerme a estas alturas
Guys, you need to know about me by now
Guys, you need to know about me by now
Soy el número uno, soy muy leal y brillante
I'm number one, I'm very loyal and brilliant
I'm number one, I'm very loyal and brilliant
¿Saben a qué me refiero?
You know what I mean?
You know what I mean?
¡Soy la líder de (G)I-DLE!
I'm the leader of (G)I-DLE!
I'm the leader of (G)I-DLE!
¿Lo saben?
You know?
You know?

Déjame decirte, I-DLE es eterno
내가 좀 말해, I-DLE은 is 영원
naega jom malhae, I-DLEeun is yeong-won
No hay necesidad de preocuparse por eso
쓸 데 없어 그딴 걱정
sseul de eopseo geuttan geokjeong
Al final, ni siquiera mis fans se preocupan por eso
어차피 그런 척은 내 팬도 아닌 게 정설
eochapi geureon cheogeun nae paendo anin ge jeongseol
La crítica creativa, el dedo y la pasión son sinceros
창의적인 비판 손가락 열정이 정성
chang-uijeogin bipan son-garak yeoljeong-i jeongseong
Pero si eso es de alguien relacionado, mis mejillas se sonrojan
근데 그게 관계자라면 내 두 볼이 빨경
geunde geuge gwan-gyejaramyeon nae du bori ppalgyeong
Tú dijiste eso hace veintiún años, lo dijiste
넌 이십일년도 그렇게 말했지, you said
neon isibillyeondo geureoke malhaetji, you said
Sin Sujin, ¿qué podrían lograr?
수진이없이 너네가 뭘 돼겠어?
sujinieopsi neonega mwol dwaegesseo?
Dijeron que se encargarían de los contratos y la compañía
계약 정료니 회사니 알아서 할 거래도
gyeyak jeongnyoni hoesani araseo hal georaedo
Pero si te dejas influenciar por eso, no habrías llegado hasta aquí
네가 그딴 거 영향 받으면 여기까지 오지도 못했어
nega geuttan geo yeonghyang badeumyeon yeogikkaji ojido motaesseo
Así que sigue caminando, sigue caminando, ¿qué saldrá al final?
그러니까 걸어가, 걸어가 그 끝 뭐나 나오나
geureonikka georeoga, georeoga geu kkeut mwona naona
¿Qué hacemos, qué es el éxito?
What do we, what the hit
What do we, what the hit
Deja de decir tonterías, blah-blah
헛소리 집어치워, blah-blah
heotsori jibeochiwo, blah-blah
No querrás creerlo, mi habilidad es sin humo, tócalo
믿기 싫겠지 내 능력은 smoke 한 번 없이, tap it
mitgi silkketji nae neungnyeogeun smoke han beon eopsi, tap it
Tócalo, tócalo, toca-toca-toca
Tap it, tap it, tap-tap-tap
Tap it, tap it, tap-tap-tap

I-DLE es uno, somos poder femenino
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE es uno, somos poder femenino
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE es uno, somos poder femenino
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE is one, we are lady power
I-DLE es uno, ¡somos poder femenino!
I-DLE is one, we are lady power!
I-DLE is one, we are lady power!