When It Rains

Cuando llueve

When It Rains

Como una televisión encendidaseupgwancheoreom teureo noheun TV
Mirando el día de hoy que pasailgi yeboneun oneul haru jongil
La lluvia cae como siemprebiga ondae geunalcheoreom

En el paraguas que nunca abríyego eopsdeon bie jeojeo deun dwismoseup
Yo, que llevaba un pequeño paraguas con cuidadojosimseure jageun usaneul geonnedeon na
Recuerdo claramente el día en que nos conocimosgeuttae uriga cheoeum mannassdeon nal
El sonido de tus pasos en la espaldaeokkae wireul jeoksin geunarui ongireul
Lo recuerdo claramenteseonmyeonghi gieokhae

Todavía estoy parado en el mismo lugarnaneun ajikkkaji geugose seo isseo
En ese día en el que te confeséneoege gobaekhadeon geu nal
Por eso, te pido perdón másgeuraeseo neoege naega deo mianhae
Te odié por lastimarteneoreul sangcheojugin silheosseo
Si te envío el mensaje que estoy escribiendo ahorajigeum batgo issneun jeonhwareul
Volveré a corrernaeryeonoheumyeon dasi dallyeogalge
La lluvia cae en lugar de lágrimaschangbakkeneun nunmuldaesin biga naeryeoogo
En este momento, te diré con todo mi corazóni sungan nege modeun maeumeul dama
Te amosaranghandago malhalge
Lo siento y lo siento de nuevomianhago tto mianhae
Yonaega

Espero despierto, mis ojos llenos de añoranzagidarida jami deulgo geuriume nuneul tteo
Lo que te dije como un televisor encendido, ¿qué pasa ahora?seupgwancheoreom nege hadeon jigeum mwohae anbudo
Incluso las palabras que solía decir todas las noches, 'duerme bien'jalja raneun maeil hadeon insado
Ahora ni siquiera puedo decirlassasohage geonnedeon maldo ijen moshae

Todavía estoy parado en el mismo lugarnaneun ajikkkaji geugose seo isseo
En ese día en el que te confeséneoege gobaekhadeon geu nal
Por eso, te pido perdón másgeuraeseo neoege naega deo mianhae
Te odié por lastimarteneoreul sangcheojugin silheosseo
Si te envío el mensaje que estoy escribiendo ahorajigeum batgo issneun jeonhwareul
Volveré a corrernaeryeonoheumyeon dasi dallyeogalge
La lluvia cae en lugar de lágrimaschangbakkeneun nunmuldaesin biga naeryeoogo
En este momento, te diré con todo mi corazóni sungan nege modeun maeumeul dama
Te amosaranghandago malhalge
Lo siento y lo siento de nuevomianhago tto mianhae

Como una televisión encendidaseupgwancheoreom teureo noheun TV
Mirando el día de hoy que pasailgi yeboneun oneul haru jongil
La lluvia caebiga ondae