Bad Boy

Chico Malo

Bad Boy

El sol se poneSun goes down
Los suburbios están tranquilos, quiere escuchar los sonidos de la ciudadSuburbs are quiet, wants to hear the city sounds
No sabe a dónde vaDoesn't know where he's going
Pero va a romper algunos corazones (oh)But he's going to break some hearts (oh)
Cigarrillo en mano, no lo suficientemente mayor pero le hace sentir como un hombreCigarette in hand, not old enough but makes him feel like a man
No le gusta el sabor, solo le gusta llevar las cosas demasiado lejosDoesn't like the taste, just likes taking things too far

Siempre es bueno para crear el ambienteHe's always good at setting the mood
Es un lobo con piel de grasaHe's a wolf in grease's clothing
Aullando a cada Luna llenaHowling at every full Moon
Pero todas las chicas no pueden resistirse a élBut all the girls they can't resist him

Entonces él dijo: Corre (corre, corre)Then he said: Run (run, run)
Hazme correrMake me run
Tu mamá no le gusta la formaYour mama don't like the way
En que bailo todas las palabras que digoI danced all the words I say
Oh no, cariñoOh no, darling
No (no, no)Don't (don't, don't)
Te acerques demasiadoGеt too close
Estás destinada a enamorarte de míYou're bound to fall for me
Buena chica persiguiendo el sueño del chico maloGood girl chasing thе bad boy dream
Y soy un chico malo, nenaAnd I'm a bad boy, baby

Ella lo conoce en una noche estrelladaShe meets him on a starry night
Ella tiene una mirada diabólica en sus ojosShe's got a devil look in her eyes
Todas las mentiras, ella no las compra sin importar lo que él intenteAll the lies she ain't buying them no matter what he tries
Ella dice: Sigue intentandoShe says: Keep trying

Ella tiene una inocencia a la que él no está acostumbradoShe's got an innocence he ain't used to
Ella no va por sus movimientos habitualesShe ain't going for his normal moves
Él teme lo que una buena chica podría hacerHe's afraid of what a good girl might do

Él dice: Corre (corre, corre)He says: Run (run, run)
Hazme correrMake me run
Tu mamá no le gusta la formaYour mama don't like the way
En que bailo todas las palabras que digoI danced all the words I say
Oh no, cariñoOh no, darling
No (no, no)Don't (don't, don't)
Te acerques demasiadoGet too close
Estás destinada a enamorarte de míYou're bound to fall for me
Buena chica persiguiendo el sueño del chico maloGood girl chasing the bad boy dream
Y soy un chico malo, nenaAnd l'm a bad boy, baby

Mejor corre lejosBetter run away
Eres una buena chica, nenaYou're a good girl, baby
No quieres quedarteYou don't wanna stay
Y soy un chico malo, nenaAnd I'm a bad boy, baby
No tendrás opción, noYou won't have a choice, no
Te estás enamorando de un chico maloYou're falling in love with a bad boy

El chico malo de AméricaAmerica's bad boy
La chica buena de AméricaAmerica's sweetheart
Danny siempre va por SandyDanny always goes for Sandy
Julieta es la daga en el corazón de RomeoJuliet is the dagger in Romeo's heart

Oh cariño: Corre (corre, corre)Oh darling: Run (run, run)
Hazme correr (oh, nena)Make me run (oh, baby)
Sabes que no me gusta la formaYou know I don't like the way
En que me haces cambiar las palabras que digo (no, no)You make me change the words I say (no, no)
Oh no, cariñoOh no, darling
No (no, no)Don't (don't, don't)
Te acerques demasiado (nena, acércate demasiado)Get too close (baby, get too close)
Estás destinada a enamorarte de nosotrosYou're bound to fall for us
Chico malo persiguiendo la droga de la chica buena (hey, hey)Bad boy chasing the good girl drug (hey, hey)
(Hey, hey)(Hey, hey)
Y soy un chico malo, nenaAnd l'm a bad boy, baby

Mejor corre lejosBetter run away
Eres una buena chica, nenaYou're good girl, baby
No quieres quedarteYou don't wanna stay
Y soy un chico malo, nenaAnd l'm a bad boy, baby
Cambiaste todo mi mundoYou changed my whole world
Los chicos malos siempre se enamoran de las chicas buenasBad boys always fall for good girls