Aalscholverlied

Canción del cormorán

Aalscholverlied

Un cormorán es un animal simpáticoEen aalscholver is een sympathiek dier
Directo, bueno con su descendencia y astutoRecht door zee, goed voor zijn kroost en gevat
Viene cada verano desde África hasta aquíHij komt elke zomer uit Afrika hier
Para pescar en el mar y en el fangoOm te vissen op zee en in 't wad

Los cormoranes son altruistasAalscholvers zijn altruisten
Toda la fauna puede contar con ellosDe hele fauna kan bij ze terecht
El cormorán es una especie de cristianoDe aalscholver is een soort christen
Si no lo crees, entonces los conoces malDenk je van niet, nou, dan ken je ze slecht

Un carácter soleado, un humor agradableEen zonnige inborst, een prettig humeur
Así son de pies a aletasDat zijn ze ten zwemvliezen uit
Hermosos de apariencia, un color encantadorMooi van verschijning, een heerlijke kleur
Y un sonido encantador de cormoránEn een innemend aalscholvergeluid

Pero lo mejor de un cormorán esMaar het mooiste aan een aalscholver is
Lo delicioso que sabe a cormoránHoe fijn hij naar aalscholver smaakt
Y es más sabroso que una vaca o un pezEn lekkerder is dan een koe of een vis
Cuando se convierte en soldadoWanneer hij soldaat wordt gemaakt