Farväl

Adiós

Farväl

La noche ha terminado, la gente saleKvällen den är slut alla folk går ut
Quedaste solo, todos tienen prisaEnsam blev du kvar alla bråttom har
Buscando encontrar a alguien, alguien que se preocupeSökt att finna nån, nån som bryr sig om
Solo te quedas ahí con las cargas que llevasEnsam står du där med bördor som du bär

Y caminas tan lentamente de regreso a casaOch du går så sakta hem igen
Como tantas veces antesSom så många gånger förr
Cuando la amargura tiene su agarreNär bitterheten fått sitt grepp
Entonces cierras tu puertaDå stänger du din dörr
Adiós, adiósFarväl farväl

Los amigos te fallaron, lo tomaron todo a la ligeraVännerna dom svek, tog allting på lek
Dijeron que estaba bien mientras duróSa, de va ju bra så länge som det va
Algo debe estar mal, la vida es rígidaNåt måste va fel tillvaron är stel
Vivimos en un mundo con máscaras que llevamos puestasVi lever I en värld med masker som vi bär

Y caminas tan lentamente...Och du går så sakta...

A menudo he pensado, cómo debe sentirseOfta har jag tänkt, hur det kanske känns
Vivir solo siempre, debe ser terribleLeva ensam jämt, måste vara hemskt
Pero aún así piensa, aún así, en medio de todo lo grisMen ändå tänk ändå, mitt I allt det grå
Él brilla para ti, los ojos se abrenLyser han för dej, ögon öppnar sej

Y con Jesús a tu ladoOch med Jesus vid din sida
Nunca puede ser como antesKan det aldrig bli som förr
Aunque aquellos llamados amigos te fallaronFast dom som kallats vänner, svek
Así que no cierres más tu puertaSå stäng ej mer din dörr
Adiós, adiósFarväl farväl
Pero nos vemosMen vi ses