Hemos Entregado

Wir haben uns hingegeben

Hemos Entregado

Wir haben unser Leben dem Herrn anvertrautHemos entregado nuestras vidas al señor
Es gibt keinen größeren Segen, als sein zu dürfenNo hay mayor bendición que ser de él
Wir haben unser Leben dem Herrn anvertrautHemos entregado nuestras vidas al señor
Und er schenkt uns jetzt sein ewiges LebenY el ahora nos da su vida eterna

Gepriesen seist du, Herr, für dieses BrotBendito seas señor por este pan
Frucht der Erde und der Arbeit des MenschenFruto de la tierra y del trabajo del hombre
Gepriesen seist du, Herr, für diesen WeinBendito seas señor por este vino
Den wir empfangen haben durch deine Liebe und GüteQue hemos recibido por tu amor y bondad

Und jetzt, Herr, bringen wir dir das BrotY ahora señor te presentamos el pan
Und den Wein, den du verwandeln wirstY el vino que tu convertirás
In Leib und Blut deines Sohnes JesusEn cuerpo y sangre de tu hijo Jesús
Brot des Lebens und Trank der ErlösungPan de vida y bebida de salvación