30,000 Feet (feat. Celeste)

30,000 Pies (feat. Celeste)

30,000 Feet (feat. Celeste)

Un lugar donde la Luna ilumina el marA place where the Moon lights the sea
El Sol empapa nuestros ojos, es un sueño eternoThe Sun soaks our eyes forever it's a dream
Nada es para siempreNothing is forever
Se rompen las costurasBust out the seams
Me quedo sin cosasRun low on things
Sangre en mis jeansBlood on my jeans

Nada es para siempreNothing is forever
Nada es lo que pareceNothing's what it seems

Nada dura para siempre, hay que dejarlo irNothing lasts forever, gotta let go
Desaparecer en el crepúsculo, los copos en mí no son nieveDisappear into the dusk, the flakes on me are not snow
Veo cosasI see things
Fui a Disney y lo único que conseguí fueron llaverosWent to disneyworld and all I got was keyrings
El hogar es donde me encuentres durmiendoHome is wherever you catch me sleepin'
No puedo acercarmeCan't get close
Sentado alrededor de la mesa del vestíbulo, brindandoSittin' 'round the foyer table, toast
No quiero sentir la llama, así que fumemosDon't wanna feel the flame, so let's smoke
Me dejó insensibleMade me numb
Todo lo que sube, baja, se pone peorAll that up and come, it gets worse

Ha sido un buen recorridoBeen a good run
Champán derramándose sobre mi camisaChampagne spillin' down my shirt
Mancha como las que dejasteStain like the stains you left
Salté del avión y caí directo a la muerteHopped out the plane and fell straight to death
Morí y volví a vivirDied and came alive again
El metrónomo sigue el ritmo, no sé por qué lo intento de nuevoMetronome stay in time, I don't know why I try again

Suena la alarma, estoy acostadoHit alarms, I'm layin' in
Sumergiéndome en viajes ultravioletasDipping ultraviolet trips
Luces estroboscópicas, te extraño, te amoStrobe lights, miss you, love you
Te odio a mi maneraHate you on my own time
Junto con polvo de oroAlong with gold dust
Conviértelo en mi propia vidaTurn it to my own life

Rancho en las colinas, fuente de vida desbordanteRanch in the hills fountain of life overspills
Y te pierdoAnd I lose you
De regreso al local, pido lo de siempreBack at the local, order the usual

Un lugar donde la Luna ilumina el marA place where the Moon lights the sea
El Sol empapa nuestros ojos, es un sueño eternoThe Sun soaks our eyes forever it's a dream
Nada es para siempreNothing is forever
Se rompen las costurasBust out the seams
Me quedo sin cosasRun low on things
Sangre en mis jeansBlood on my jeans

Nada es para siempreNothing is forever
Nada es lo que pareceNothing's what it seems

Noches de diciembreLate December nights
Estoy bien despierto en la nocheI'm wide awake at night
Por estos tiempos inciertosFor these uncertain times

Noches de diciembre y atardeceres de junioDecember nights and June sunsets
Sueño y te miro desnudarteDream and watch you undress
Soñando a través de mis temasDreamin' through my subjects
Maquinando a través del lente del SolSchemin' through the Sun lens
He estado tan inquietoI been so restless

Ahora no sé dónde está mi cabezaNow I don't know where my head is
Oro en mis dientes, pero cuando sonrío, estoy fingiendoGold all in my teeth, but when I smile, I'm pretendin'
Debería facturar por todo el tiempo que estoy prestandoI should invoice for all the time that I'm lendin'
Ve y compra más amigos entoncesGo and buy some more friends then
He sido tan egoístaI been so selfish
He lastimado a demasiada gente cuando juro que no pude evitarloHurt too many people when I swear I couldn't help it
Viven dentro de mis jeans, tengo mi mezclilla bien cuidadaLives inside my jeans, I got my denim all selvedged
No tengo ayuda para los desamparadosI got no help for the helpless
Treinta mil pies de altura, llegaré a casa sanoThirty thousand feet above, I'll make it home healthy
Solo reza para que llegue a casa sanoJust pray I make it home healthy
Solo reza, síJust pray, yeah

Las velas se apagan, solo se pone peor ahoraCandles burn out, it only gets worse now
Mientras no se desvanezca, el entusiasmo se frenaLong as it don't fade away, enthusiasm curbs 'round
Televisor táctil, estante lleno de cdsTouchscreen TV, wall rack full of cds
Me duermo en pisos de mármol, álbum de Celeste en repeticiónFall asleep on marble floors, celeste album on repeat

He sido tan egoístaI been so selfish
No sé dónde está mi ser.I don't know where myself is