Estrela Reticente

Estrella reticente

Estrela Reticente

Sobre todo lo que no expliquéSobre tudo o que não te dei explicação
Quiero llorar y las aflicciones de tu cuerpoQuero no choro e nos ais de teu corpo
mi grito de angustiaO meu grito de aflição

Floreciendo en este lecho sin verdadFlorir nesse leito sem verdade
Callejón quejándose noche y díaBeco de lamurias noite e dia
Con palabras que tu cabeza con sangreCom palavras que tua cabeça com o sangue
Se derramó en el manglar de mi silencioDerramou no mangue do meu silêncio

Y vale la pena derretir el acero de mi vidaE vale a pena derreter meu aço-vida
En el horizonte de tus brazosNa linha do horizonte dos teus braços
confundeme, calumniameMe confundir, me caluniar

Y mira cada estrella fugaz reticenteE vigiar cada estrela cadente e reticente
Lo que marca los cismas del acusado en tu corazónQue ponteia cismas de réu em teu coração

Oh corazon que conoce la heridaAi, coração que sabe a ferida
Oh, oh, oh, oh, corazón de la madriguera de pajaAi, ai, ai, ai, coração de palha guarida
Oh, la emoción de volverse locoAi, a emoção de enlouquecer