Sigo Tomando

Je continue à boire

Sigo Tomando

J'ai donné tout ce que j'avais et ça n'a pas suffiLe di todo lo que tenía y no fue suficiente
Je me suis trompé, qui l'aurait cru, elle m'a trahi et j'ai perduMe equivoqué quién lo diría, me falló y perdí
Et maintenant, toute la culpabilité, c'est moi qui l'aiY ahora toda la culpa la tengo yo
D'après ce qu'on dit, j'ai négligé son putain d'amourSegún cuenta, descuidé su maldito amor

Je n'avais jamais ressenti une trahisonNunca había sentido una traición
Elle a été ma malédiction et je continue à boireElla fue mi maldición y sigo tomando
Boire pour voir si je ne la rappelle plusTomando a ver si ya no la recuerdo
J'ai débouché toutes les bouteillesDestape todas las botellas
Mais je pense encore à ellePero aún me acuerdo de ella
Elle ne sort pas de ma têteNo sale de mi mente

Je continue à boire, boire pour voir si je ne la rappelle plusSigo tomando, tomando a ver si ya no la recuerdo
J'ai débouché toutes les bouteillesDestape todas las botellas
Mais je pense encore à ellePero aún me acuerdo de ella
Elle ne sort pas de ma têteNo sale de mi mente

Je regrette ces nuits-làMe arrepiento de las noches aquellas
Tout ce temps que j'ai perdu à tes côtésTanto tiempo que a tu lado yo malgaste
Pendant que tu embrassais une autre boucheMientras que tú besabas otra boca
Pendant que tu touchais une autre peauMientras que tú tocabas otra piel

Je n'oublie pas ce momentNo se me olvida el momento
J'ai affronté le sentiment que j'avais à l'intérieurYo afronté el sentimiento que tenía por dentro
De ça, je ne me repens pasDe eso no me arrepiento
J'ai découvert que tu me trompaisDescubrí que me eras infiel
Et maintenant, je n'ai pas arrêté de boireY ahora no he parado de beber

Et je continue à boire, boire pour voir si je ne la rappelle plusY sigo tomando, tomando a ver si ya no la recuerdo
J'ai débouché toutes les bouteillesDestape todas las botellas
Mais je pense encore à ellePero aún me acuerdo de ella
Elle ne sort pas de ma têteNo sale de mi mente

Je continue à boire, boire pour voir si je ne la rappelle plusSigo tomando, tomando pa' ver si ya no la recuerdo
J'ai débouché toutes les bouteillesDestape todas las botellas
Mais je pense encore à ellePero aún me acuerdo de ella
Elle ne sort pas de ma têteNo sale de mi mente

Rafa, La FeRafa, La Fe

Répète-leRepítela