Second Wind

Segundo Aliento

Second Wind

El sueño es profundo pero lleno de sueños atormentadosSleep is deep but full of haunted dreams
Agradezco a Dios que no todos se hicieron realidadI thank God not all of them came true
Sueños que debilitan mi voluntadDreams that thin my will
Aquellos que rompen el puente que conduce a tiOnes that break the bridge that leads to you

Olvidé que el cielo era brillante y azulI forgot the sky was bright and blue
Rompiendo a través de las nubes hinchadas, lo veo ahora, lo veo ahoraBursting through the swollen clouds, I see it now, I see it now
Avanzo por senderos y girosI trudge through trails and twists
Decidiendo relajar mis puños ampolladosDeciding to relax my blistered fists

Así que dejo caer mis bolsas y miro el camino por el que vineSo I drop my bags and look upon the road I came here on
Y descanso mis pies callosos y mis miembros febrilesAnd rest my calloused feet and fevered limbs
Y en el sol reconozco, que el camino por delante realmente no es tan largoAnd in the sun I recognize, the road ahead is really not so long
Pero tal vez necesite algo de ayuda para encontrar mi segundo alientoBut I might need some help to find my second wind

La esperanza es el fuego feroz en tus ojosHope is the fierce fire in your eyes
La furia de la creencia, bueno, me inspiraFury of belief, well, it inspires me.
Sopla en las brasas sofocadas de mi corazónBlow into the suffocated embers of my heart
Enciende mi corazónIgnite my heart

Entonces, ¿cómo explico la forma en que estas bendiciones desbordan?So how do I explain the way these blessings overflow
Mis harapos están en la lavandería y mi copa se está llenandoMy rags are in the laundry and my cup is getting full
Me llevaste a través de las encrucijadasYou brought me through the crossroads
Cuando pensé que no tenía amigosWhen I thought I had no friends
Y me sostuviste para encontrar mi segundo alientoAnd propped me up to find my second wind

Una canción está en mis labios y ahora es hora de cantar de nuevoA song is on my lips and now it’s time to sing again
Y respirar profundamente, encontré mi segundo alientoAnd breath in deep, I found my second wind
Mi segundo alientoMy second wind