Onde Está Você

¿Dónde Estás?

Onde Está Você

Cada vez que miro las estrellas en el cieloToda vez que eu olho as estrelas do céu
Recuerdo aquella noche en que te conocíLembro aquela noite em que te conheci
Fue suficiente una mirada para que ambos nos diéramos cuentaBastou um olhar pra gente perceber
Que las cosas del destino no se pueden entenderQue coisas do destino não dá pra entender
Fue como la fuerza de un huracánFoi como a força de um furacão
Llegaste, sacudiste mi corazónVocê chegou, balançou meu coração
Ahora, ¿qué debo hacer para olvidarte?Agora o que é que eu faço pra te esquecer
Dondequiera que mire, solo te veo a tiPra onde quer que eu olhe só vejo você

¿Dónde estás? ¿Por qué no vienes a verme?Onde está você? por que não vem me ver?
Has revuelto mi vida, no veo salidaRevirou minha vida, não vejo saída
Devuélveme mi paz, no me hagas sufrirDevolva minha paz, não me faça sofrer
¿Dónde estás? ¿Por qué no vienes a verme?Onde está você? por que não vem me ver?
No sirve de nada huir, no se puede contenerNão adianta fugir, não dá pra segurar
Este amor dentro del pecho nos va a sofocarEsse amor dentro do peito vai nos sufocar

Después de ese instante algo en mí cambióDepois daquele instante algo em mim mudou
Tu mirada en la mía me cautivóO seu olhar no meu olhar me cativou
No se puede explicar lo que sucedióNão dá pra explicar o que aconteceu
Pero sé que tu corazón sintió lo mismo que el míoMas sei que o seu coração sentiu o mesmo que o meu
¿Por qué intentar huir? ¿Por qué torturarse?Pra que tentar fugir? pra que se torturar?
¿Por qué tienes miedo de enamorarte?Por que você tem medo de se apaixonar?
No se puede controlar, no se puede mandar en el corazónNão dá pra controlar, mandar no coração
¿Por qué seguir sufriendo? ¿Por qué la soledad?Pra que ficar sofrendo? pra que solidão?