Nossa Última Dança

Nuestra Última Danza

Nossa Última Dança

En este palacio roto siento el fríoNesse palácio quebrado eu sinto o frio
El eco de las paredesO eco das paredes
Un vacío tan sombríoUm vazio tão sombrio
El polvo baila donde un día bailamosA poeira dança onde já dançamos um dia

El reloj se detuvoO relógio parou
El tiempo nos traicionóO tempo nos traiu
Tu fantasma aquíSeu fantasma aqui
El amor que desaparecióO amor que desapareceu
Desde que te fuisteDesde que você se foi
Te fuisteVocê se foi

Giro sola en este salónEu giro sozinha nesse salão
Recordando el toque de tu manoLembrando o toque da sua mão
Nuestra última danzaNossa última dança
Una despedida sin sonidoUm adeus sem som
En el palacio rotoNo palácio quebrado
Donde el amor se fue en vanoOnde o amor se foi em vão

Los espejos quebrados reflejan mi lamentoOs espelhos rachados refletem meu lamento
Cada fragmento guarda un pedazoCada estilhaço guarda um fragmento
De un nosotros que el viento se llevóDe um nós que o vento levou embora

¿Acaso tú también sientes temblar el sueloSerá que você também sente o chão tremer
Cuando los recuerdos vienen a envolverte?Quando as memórias vêm te envolver
¿O soy solo yo atrapada en este ayerOu sou só eu presa nesse ontem
Mientras el mundo afuera sigue sin ti?Enquanto o mundo lá fora segue sem você

Giro sola en este salónEu giro sozinha nesse salão
Recordando el toque de tu manoLembrando o toque da sua mão
Nuestra última danzaNossa última dança
Una despedida sin sonidoUm adeus sem som
En el palacio rotoNo palácio quebrado
Donde el amor se fue en vanoOnde o amor se foi em vão

Giro sola en este salónEu giro sozinha nesse salão
Recordando el toque de tu manoLembrando o toque da sua mão
Nuestra última danzaNossa última dança
Una despedida sin sonidoUm adeus sem som
En el palacio rotoNo palácio quebrado
Donde el amor se fue en vanoOnde o amor se foi em vão