1965

1965

1965

Mi cabello está alto, la coca es barataMy hair is high, coke is cheap
Es un gran momento para estar vivo—It's a great time to be ali—
Los estudios ahora dicen que se recomiendan los cigarrillos y que las mujeres pertenecen a la cocinaStudies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen

Vamos a la iglesia un domingo, despertamos el lunesWe go to church on a Sunday, wake up on Monday
Tú irías a trabajar y yo me quedaría en casa cantando y haciendo cosas divertidasYou'd go to work and I'd stay at home and sing and do fun things
Quizás me darías un pequeño golpe, pero no me golpearías en SnapchatI might get a little slap-slap, but you wouldn't hit me on Snapchat
No me mandes un mensaje a las 2AM diciendo: ¿Dónde estás, eh?Don't fuckin' text me at 2AM sayin': Where you at, at?
Chico, que te jodanBoy, fuck you
No me escribiste cartas cuando te fuisteYou didn't write me letters when you went away
Me hacías sentir mejor, sabías qué decirYou'd make me feel better, you'd know what to say
Y tal vez seguirías siendo un cabrónAnd maybe you'd still be a hoe
Pero si me engañabas, demonios, no lo sabríaBut if you cheated, hell, I wouldn't know

Quiero que me amesI want you to love me
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Como si fuera 1965Like it's 1965
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Oh-ohOh-oh
Quiero que me deseesI want you to want me
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Creo que renunciaría a algunos derechosI think I'd give up a few rights
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Si solo me amarasIf you would just love me
Como si fuera 1965Like it's 1965

Tú llegarías a la puerta con flores y me preguntaríasYou'd show up at the door with flowers and ask me
Qué estoy haciendo a la una y mediaWhat I am doing an hour half past three
Iríamos a comedores, al cine y cosas asíWe'd go to diners, and movies and such
Solo nos tomaríamos de la mano y me encantaría cada toque yWe'd just hold hands and I'd love every touch and
Yo tendría veinte, y sería aceptable que tú tuvieras cuarentaI would be twenty, and it'd be acceptable for you to be forty
Y eso está de la chingada, lo séAnd that is fucked up, I know
Pero al menos no te irías antes de que entre a la maldita puertaBut at least you wouldn't drive off before I get in the fuckin' door
Eres un cabrón, que te jodanYou fuckin' fuck, fuck you

Quiero que me amesI want you to love me
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Como si fuera 1965Like it's 1965
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Oh-ohOh-oh
Quiero que me deseesI want you to want me
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Creo que renunciaría a algunos derechosI think I'd give up a few rights
(Cabello alto, cabello alto, cabello alto)(Hair up high, hair up high, hair up high)
Si solo me amarasIf you would just love me
Como si fuera 1965Like it's 1965

Supongo que Bud Light no existíaI guess Bud Light didn't exist
Que se joda, supongo que las películas tampoco existíanFuck it, I guess movies didn't exist either
Quizás sí, no estoy seguro de esa línea de tiempo, peroMaybe they did, I'm not sure about that timeline, but
Estoy seguro de que tú eres mío y yo soy tuyoI'm sure about that you are mine and I am yours
Y Dios, si tuviera nueve hijasAnd God, if I had nine daughters
Y Dirty Dancing aún no existía, me encanta esa película, joderAnd Dirty Dancing wasn't a thing yet, I love that movie, fuck
Pero oh, tú leerías muchos libros, ah-laBut oh, you'd read a lot of books, ah-la