Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24.073

Body Count

Jessie Reyez

Letra

Significado

Nombre de partenaires

Body Count

OuaisYeah

Tu n'as pas besoin de me parler de ton nombre de partenairesYou don't gotta tell me 'bout your body count
Je n'ai pas besoin de connaître le nom de ton exI don't gotta know your ex's name
Parce que si jamais tu te retournes et que tu me demandes'Cause if it just so happens that you turn around and ask me
Je pense que tu pourrais te sentir un peu mal à l'aiseI think you might feel some type of way
J'esquive les mecs tous les jours, ouaisI dodge dick on the daily, yeah
Je sais que c'est drôle mais c'est vraiI know it's funny but it's true
Et j'ai acheté cette Mercedes toute seuleAnd I bought this Mercedes all by myself
J'ai les papiers pour le prouverGot the papers to prove

On n'a besoin de personne, (yo), qui essaie de prendre notre liberté, (yo)We don't need no one, (yo), trying to take our freedom, (yo)
Le temps ne te laissera pas rester jeuneTime won't let you stay young
Alors on se fiche de ce qu'ils disentSo we don't care what they say
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love

Amour, yo, amour, yo, amourLove, yo, love, yo, love
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love
Amour, yo, amour, yoLove, yo, love, yo
On se fiche de ce qu'ils disentWe don't care what they say
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love

Tu n'as pas besoin de me parler de ton nombre de partenairesYou don't gotta tell me 'bout your body count
Bébé, je ne vais pas te poster sur ma pageBaby, I ain't gonna post you on my page
Parce que les adieux arrivent bientôt'Cause odds are that goodbyes are cumming soon
Alors peut-être que tu devrais mettre un préservatif sur ton cœur avant qu'il ne se briseSo maybe you should put a rubber on your heart before it breaks
Parce que tous tes amis veulent mon bébé'Cause all your friends want my baby
Je sais que c'est drôle mais c'est vraiI know it's funny but it's true
Mais certaines nuits, je préfère me faire l'amour à moi-mêmeBut some nights I would rather make love to myself
Chantant ma propre putain de mélodieSinging to my own damn tune

On n'a besoin de personne qui essaie de prendre notre libertéWe don't need no one trying to take our freedom
Le temps ne te laissera pas rester jeuneTime won't let you stay young
Alors on se fiche de ce qu'ils disentSo we don't care what they say
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love

Amour, yo, amour, yo, amourLove, yo, love, yo, love
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love
Amour, yo, amour, yoLove, yo, love, yo
On se fiche de ce qu'ils disentWe don't care what they say
On va aimer qui on veut aimerWe gon' love who we wanna love

J'ai vu mon ex et puis j'ai esquivéI saw my ex and then I swerved
Poursuis-moiSue me
Évite-moi avec ces conneries pour les oiseauxMiss me with that bullshit for the birds
Poursuis-moiSue me
Je sais qu'ils m'ont fait du sale pendant que j'avais encore le titreI know they did me dirty while I still had the title
Mais je ne ressens aucune colère, je fais juste un écart AlléluiaBut I don't hold any anger, I just swerve Hallelujah
Ouais, ouais, AlléluiaYeah, yeah, Hallelujah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
C'est ce que je leur ai dit (ouais)That's what I said to them (yeah)

Escrita por: Rush, Jessie Reyez, Babyface. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie Reyez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección