Jij bent mijn Vader

Eres Mi Padre

Jij die de sterrenstelsels meet met je handpalmTú que mides las galaxias con tu palmo
Die de heuvels weegt op een balansQue pesas en balanzas los collados
Die in je mond hebtQue tienes en tu boca
De kracht om alles te creërenPoder para crear lo todo

Jij die in de holte van je handTú que juntas en el hueco de tu mano
De zeeën en rivieren samenbrengtLas aguas de la mar y de los ríos
Zo groot dat je vingers het stof van de aarde oppakkenTan grande que tus dedos el polvo de la tierra recogieron

Jij bent de vader die waaktEres el padre que cuida
Over elke stap die ik zetCada paso que doy
En jouw vreugde is mij lief te hebbenY tu deleite es amarme
Als de zoon die ik benComo el hijo que soy
Al voordat ik leefdeDesde antes de vivir
Hield je zoveel van mijMe amabas tanto a mí
Al voordat ik leefdeDesde antes de vivir
Hield je zoveel van mijMe amabas tanto a mí

Jij vertelt me dat gepassioneerde verhaalTú me cuentas esa historia apasionada
Van de vader die op mijn terugkeer wachtteDel padre que esperaba mi regreso
En toen ik ver weg was, zag ik je naar me toe rennenY cuando estaba lejos te vi correr hasta mi encuentro

Jij genas met je handen mijn wondenTú sanaste con tus manos mis heridas
Je gaf me zoveel liefde, zoveel vreugdeMe diste tanto amor, tanta alegría
Je gaf zonder maatMe diste sin medida
Vergeving en een overvloedig levenPerdón y una abundante vida

Ik geef je toewijdingTe doy devoción
Mijn liefde, mijn liedMi amor, mi canción
Al voordat ik leefde hield je zoveel van mijDesde antes de vivir me amabas tanto a mí
Al voordat ik leefde hield je zoveel van mijDesde antes de vivir me amabas tanto a mí