Mi Novia Mujer

My Girlfriend Woman

Mi Novia Mujer

You’re the reason, I have to sing a verseEres la razón, que tengo yo para cantar un verso
You’re what I love the most, you’re my girlfriend, girlEres lo que yo más quiero, eres mi novia mujer
Whenever you look at me, I sing happier becauseSiempre que me miras canto más contento porque
I want to kiss your lips with every kiss and meltQuiero en cada beso besar tus labios y fundirme
Into your skinEn tu piel

Because with every kiss of yours, I feel it takingPorque cada beso tuyo, siento que se va llevando
Half of my life, my love, I feel you so mine thatLa mitad de mi vida mi amor te siento tan mía que
Even the touch of your skin drives me crazyHasta el roce de tu piel me hace perder la razón

And there’s no one in the world, who loves you as muchY no habrá ser en el mundo, que te quiera tanto
As I love you, my life, you’re my beautiful queen, IComo te quiero mi vida, eres mi reina bonita, te
Love you with all the strength of my heartQuiero con todas las fuerzas del corazón

And if this isn’t love that I feel for you, thenY si esto no es amor lo que siento por ti, entonces
What is it because it makes me cry, and thenQue es lo que es porque me hace llorar, y entonces
What is it when it makes me happy, and whatQue es lo que es cuando esta me hace feliz, y que
Makes me suffer whenever you’re not aroundMe hace sufrir siempre que tu no estás

You think of me, I think of you and I hum happily larailaralairaMe piensas, te pienso y tarareo contento larailaralaira
And I keep happily rhyming in my verses laralarairaY sigo contento rimando en mis versos laralaraira

And if this isn’t love that I feel for you, thenY si esto no es amor lo que siento por ti, entonces
What is it because it makes me cry, and thenQue es lo que es porque me hace llorar, y entonces
What is it when it makes me happy, and whatQue es lo que es cuando esta me hace feliz, y que
Makes me suffer whenever you’re not aroundMe hace sufrir siempre que tú no estás

What happiness, I feel knowing I’m yoursQue felicidad, siento al saber que soy el dueño
I feel like I own the world, and you ownTuyo, me siento dueño del mundo, y tú la dueña
Me, whenever those lips of yours kiss me,De mí siempre que me besan esos labios tan
They make this wanderer, of all humansTuyos, hacen que este vagabundo, de los humanos
Feel the happiestSe sienta el más feliz

And I don’t sing to sadness, because the sweetness of your lipsY no canto a la tristeza, porque la miel de tus labios
Doesn’t let me feel down, and I don’t sing to sufferingNo deja entristecerme y no canto al sufrimiento
Because the warmth of your arms doesn’t let me hurt, you’rePorque el calor de tus brazos no me deja sufrir eres
So simple and good, that there’s nothing to compareTan sencilla y buena, que no hay con que comparar
To the love you have for me, that’s why you deserveEse amor que me tienes por eso es que te mereces
All my love songs so you can live happilyTodos mis cantos de amor para que vivas feliz

And if this isn’t love that I feel for you, thenY si esto no es amor lo que siento por ti, entonces
What is it because it makes me cry, and thenQue es lo que es porque me hace llorar, y entonces
What is it when it makes me happy, and whatQue es lo que es cuando esta me hace feliz, y que
Makes me suffer whenever you’re not aroundMe hace sufrir siempre que tu no estás

You think of me, I think of you and I hum happily larailaralairaMe piensas, te pienso y tarareo contento larailaralaira
And I keep happily rhyming in my verses laralarairaY sigo contento rimando en mis versos laralaraira

And if this isn’t love that I feel for you, then whatY si esto no es amor lo que siento por ti, entonces que
Is it because it makes me cry, and then what isEs lo que es porque me hace llorar, y entonces que es
It when it makes me happy, and what makes meLo que es cuando esta me hace feliz, y que me hace
Suffer whenever you’re not aroundSufrir siempre que tú no estás

And if this isn’t love that I feel for youY si esto no es amor lo que siento por ti
Then what is it because it makes me cryEntonces que es lo que es porque me hace llorar
And then what is it when it makes me happyY entonces que es lo que es cuando esta me hace feliz
And what makes me suffer whenever you’re not aroundY que me hace sufrir siempre que tú no estás