Quédate Conmigo

Reste avec moi

Quédate Conmigo

Pourquoi chercher la perfectionPara qué buscar perfectos
Si ce sont les défautsSi son los defectos
Qui me réveillentQue me despiertan
Que je n'ai pas vu venirQue no vi llegar

Qu'est-ce que je ressens ?¿Qué será que siento?
Si c'est de l'amour, je le ressensSi es amor, lo siento
Pourquoi te mentir ?¿Para qué te miento?
C'est quelque chose d'ancienEs de tiempo atrás

Je n'ai pas pensé à l'attente ni aux conséquencesNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Je me suis laissé emporter, uh, nonMe dejé llevar, uh, no
Et voir que je laisse tout ce que j'avais prévuY ver que estoy dejando todo lo planeado
Je m'en fiche maintenant, je te demande juste : Reste avec moiNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Reste ici dans cet endroitQuédate aquí en este lugar
L'amour ne sait pas attendreEl amor no sabe esperar
Et il est arrivé sans prévenirY nos llegó sin avisar
OohOoh

Chaque pas que tu faisCada paso que das
Tu laisses quelque chose derrièreVas dejando algo atrás
Ne me demande pas de revenir seulNo me pidas que regrese solo

Sans te chercher, tu es làSin buscarte, allí estás
Tu me trouves sans demanderMe encuentras sin preguntar
Je suis surpris de ce qu'il y a entre nousMe sorprende lo que hay entre nosotros

Je n'ai pas pensé à l'attente ni aux conséquencesNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Je me suis laissé emporter, uh, non, nonMe dejé llevar, uh, no, no
Et voir que je laisse tout ce que j'avais prévuY ver que estoy dejando todo lo planeado
Je m'en fiche maintenant, je te demande juste : Reste avec moiNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Reste ici dans cet endroitQuédate aquí en este lugar
L'amour ne sait pas attendreEl amor no sabe esperar
Et il est arrivé sans prévenirY nos llegó sin avisar
Ooh, reste avec moiOoh, quédate conmigo

Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste avec moi (reste avec moi)Quédate conmigo (quédate conmigo)

Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste avec moi, resteQuédate conmigo, quédate

Je n'ai pas pensé à l'attente ni aux conséquencesNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Je me suis laissé emporter, et non, nonMe dejé llevar, y no, no
Et voir que je laisse tout ce que j'avais prévuY ver que estoy dejando todo lo planeado
Je m'en fiche maintenant, je te demande juste : Reste avec moiNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Reste, reste avec moi (reste ici)Quédate, quédate conmigo (quédate aquí)
Reste, reste avec moi (dans cet endroit)Quédate, quédate conmigo (en este lugar)
Reste, reste avec moi (l'amour ne)Quédate, quédate conmigo (el amor no)
Reste avec moi, reste (sait attendre)Quédate conmigo, quédate (sabe esperar)

Reste, reste avec moi (et il est arrivé)Quédate, quédate conmigo (y nos llegó)
Reste, reste avec moi (sans prévenir)Quédate, quédate conmigo (sin avisar)
Reste, reste avec moiQuédate, quédate conmigo
Reste avec moiQuédate conmigo