Psyar

Psyar

Psyar

Ella se parecía a mi madreShe looked like my mother
Ella se parecía a míShe looked like me
Nos hablamosWe spoke to each other
Como el viento entre los árbolesLike wind through the trees
Nos movemos juntasWe move together
Como fuego salvaje y libreLike fire wild and free

Nos aferramos a la nocheWe stuck to the night
Como la luna y el marLike the moon and a sea
Cantamos de preocupacionesWe sang of worries
Cantamos de venganzaWe sang of vengeance
Cantamos de furiasWe sang of furies
Derramamos nuestro silencioPoured out our silence

Ella contó de sabiduríaShe told of wisdom
Contó de las cenizasTold of the ashes
Diciéndome dulcementeTelling me sweetly
Vivir mientras pasaTo live while it passes
El mundo furiosoThe raging world
Puede albergar su bellezaCan nest her beauty

Extraños sonrientesSmiling strangers
Pueden verla vacíaCan see her empty
No olvidaré las palabras que me dijoI won’t forget the words she told me
Decir una mentira para que me conocieraTo say a lie so she would know me
Decir una mentira para que me conocieraTo say a lie so she would know me

Psyar muertePsyar death
Psyar muertePsyar death
Psyar muertePsyar death
Psyar muertePsyar death
Psyar muertePsyar death

Nuestras lágrimas como piedrasOur tears like stones
Ella lo llevaba a su ladoShe carried it beside her
Avanzando lentamenteGoing slowly
Afligida en el aguaWeighed down in water
El ángel ardienteThe fiery angel
Dijo que reaparecerá prontoSaid she reappears soon
Si no la veoIf I don’t see her
Mirar a la luna en blancoTo look to the blank moon