De Vez Em Quando

De Vez En Cuando

De Vez Em Quando

De vez en cuando es bueno... ¡hacer esto siempre!De vez em quando é bom... fazer isso sempre!
¡Llámame!Me liga!!
De vez en cuando es bueno hacer esto siempreDe vez em quando é bom fazer isso sempre
Reacciona, insiste...Reage , insista...
Rompo la distancia viendo tu imagenQuebro a distância vendo a sua imagem
Me conformo solo con un mensajeEu me contento só com uma mensagem
Pero por favor no digas nadaMais por favor não fale nada
Nada que vaya a lastimarNada , que vai machucar

De vez en cuando es bueno hacer esto siempreDe vez em quando é bom fazer isso sempre
Bésame... no paresMe beije ... não pare
De vez en cuando es bueno hacer esto siempreDe vez em quando é bom fazer isso sempre
Amor... conmigoAmor ... comigo
Que las circunstancias fueron tan evidentesQue as circunstâncias foram tão gritantes
Mi corazón se convirtió en un grillo parlanteMeu coração virou um grilo falante
Que solo se queja, insulta, golpea, recibe golpes y lloraQue só reclama, chinga bate , apanha e chora
Por no verte...Por não te ver ....

Tú, mi medicinaVocê meu remédio
En dosis pequeñasEm dose pequena
Puedes curarme o matarme de una vezPode me curar ou me matar de vez
Este poeta campesinoEsse caipira poeta
Otro vagabundoMais um vagabundo
Un pobre desgraciadoUm pobre coitado
Perdido en su mundoPerdido em seu mundo

Reacciona, insiste, ámameReage, insista , me ame