Under The Thunders

Bajo los Truenos

Under The Thunders

Presionándome hacia abajoPressing me down
Se siente como si estuviera a seis pies bajo tierraIt feels like six feet under
Y allá arriba, hay un truenoAnd up there, there is a thunder

El agua está llenando mi respiraciónThe water is filling up my breath
Pero aún no siento la muerteBut I still don’t feel like death
Y ella estaba allá arribaAnd she was up there
Bajo los truenosUnder the thunders

Y entonces vi su luzAnd then I saw her light
Pasando a través de la suciedadPassing through the dirt
Estaba brillando y dijeIt was shining and I said
Estaba tan cansado de lucharI was so tired of fighting

Todo era gris, todo era dolorIt was gray, all in pain
Ella no me pediría que me quedaraShe wouldn’t ask me to stay
Sabía que no era tan valienteKnew iwasn’t that brave

Y allí, estaba el saborAnd there, there was the taste

Oh, puedo sentirlo latiendoOh, I can feel it beating
¿Podrías, por favor, seguir adelante?Would you, please, keep going?
Llámala, tal vez ella podría unirse a míCall her, maybe she could join me
Tal vez ella podría venir conmigoMaybe she could come with me

Ahora parece congelarseNow it seems to freeze
No hay aire pasando por mi gargantaNo air going through my throat
Agua en mis ojosWater in my eyes
No la dejes acercarseDon’t let her come close

Dejándola en el sueloLeaving her in the floor
Y estamos cantando esa canciónAnd we’re singing that song
No fue hace mucho tiempoIt wasn’t a long time ago
Hace mucho tiempoA long time ago

Todo era azul, dime que soy un tontoIt was blue, tell me I'm fool
Por no quedarme contigoFor not staying with you
No había nada nuevoThere was nothing new

Y allí, estaba la verdadAnd there, there was the truth

No puedo sentirlo latiendoI cannot feel it beating
¿Podrías por favor simplemente dejarme?Would you please just leave me?
Despídete de ella, dile que simplemente dejé de sangrarSay goodbye to her, tell I just stopped bleeding
Simplemente dejé de vivirI just stopped living

Todo era negro, no hay forma de volverIt was black, no way to come back
Y este fue el últimoAnd this one was the last
Así que allí, estaba el finalSo there, there was the end