EAT YOUR FRIENDS

COME TUS AMIGOS

EAT YOUR FRIENDS

Un disparo de metal pesado atravesando tus dientes con una Beretta rojaHeavy metal shot through your teeth with a red Beretta
La Beretta dispara rápido y no te hará sentir mejorThe Beretta fires fast and won't make you feel any better
Más te vale apurarte o tus amigos serán los que se alimenten, uhYou better hurry up or your friends will be fed instead, uh
En lugar de compartir el pan, deberías patearlos antes de que se levantenInstead of breaking bread, you should kick 'em before they get up

(Patealos antes de que se levanten, patealos antes de que se levanten)(Kick 'em before they get up, kick 'em before they get up)
(Patealos antes de que se levanten, patealos antes de que se levanten)(Kick 'em before they get up, kick 'em before they get up)

Frívolo y amargoFrivolous and bitter
Disminuyendo la noción de quién soyDiminishing sense of who I am
Es un hábito que desearía poder dejar, o noIt's a habit I wish I could kick, or do I
¿Siento un pequeño escalofrío al estar en llamas?Get a little thrill in the feeling of being set on fire?

Mientras arde y suplica por másWhile it burns and begs for more
¿Y no quieres más?And don't you want more?
No es suficienteIt's not enough
No es suficienteIt's not enough

Solo soy yoIt's just me
(Solo eres tú)(It's just you)
Si no fuera por esta envidiaIf not for this jealousy
Podría sentirme mejorI might feel better
Sigo poniendo a los demásI keep putting everyone else
En pedestalesOn pedestals
Solo para quemarlosJust to burn them down

La amenaza de una enfermedadMenace of an illness
Solo miro para ver quién soyI'm looking just to see who I am
No eres más de lo que serás en esta circunstanciaYou're nothing more than you'll ever be in this circumstance
Eres el pedal al metal, esta es tu única oportunidadYou are the pedal to metal, this is your only chance

Ahora repíteloNow repeat it back
Ser bueno es aburridoBeing good is stale
Y ya no me importa pretenderAnd I don't care to pretend
MásAnymore

Un gancho derechoRight hook
A mis costillas, están rotasTo my ribs, they're broke
Mis huesos fracturadosMy fractured bones
Los fragmentos están en mi gargantaThe fragments are in my throat
Te dejéLeft you
Tirado en la oscuridadLying in the dark
Solo con tus pensamientosWith just your thoughts
Una botella de tu sangre enredadaA bottle of your blood in knots
Malezas invasivas crecidas, desentierra las raíces y mata las semillasOvergrown invasive weeds, unearth the roots and kill the seeds
(Y mata las semillas)(And kill the seeds)
Descansando en paz, nunca lo verásLaid to rest, you'll never see it through
Así que come a tus amigos, ellos entenderánSo eat your friends, they'll understand
Porque ellos también lo harían'Cause they would too

Solo soy yoIt's just me
(Solo eres tú)(It's just you)
Si no fuera por esta envidiaIf not for this jealousy
Podría sentirme mejorI might feel better
Sigo poniendo a los demásI keep putting everyone else
En pedestalesOn pedestals
Solo para quemarlosJust to burn them down

Un disparo de metal pesado atravesando tus dientes con una Beretta rojaHeavy metal shot through your teeth with a red Beretta
La Beretta dispara rápido y no te hará sentir mejorThe Beretta fires fast and won't make you feel any better
Más te vale apurarte o tus amigos serán los que se alimenten, uhYou better hurry up or your friends will be fed instead, uh
En lugar de compartir el pan, deberías patearlos antes de que se levantenInstead of breaking bread, you should kick 'em before they get up