Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.694

Ley Seca (part. Anuel AA)

Jhay Cortez (Jhayco)

LetraSignificado

Dry Law (feat. Anuel AA)

Ley Seca (part. Anuel AA)

Real until deathReal hasta la muerte

He's tired of bad decisionsEstá cansá' de las mala' decisione'
False illusion and love sicknessIlusione' falsa' y lo' mal de amore'
But when it feels goodPero cuando se siente bien
How pretty she makes me, that's whyQué linda se me pone, por eso

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his at the disco (uah)Con toda' la' suya' en la discoteca (uah)
Prohibition is over (uah)Se acabó la ley seca (uah)
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
Yeah

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his own in the discoCon toda' la' suya' en la discoteca
Prohibition is overSe acabó la ley seca
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
(Jhay Cortez, are you following me?)(Jhay Cortez, ¿me sigue'?)

I don't have a Bugatti, but I'm going to put the bastard in itYo no tengo un Bugatti, pero voy a meterle cabrón
Are you following me or not following me? Jhayco, The Pressure¿Me sigue' o no me sigue'? Jhayco, La Presión
Let's take your boyfriend out of the equationVamo' a sacar a tu novio de la ecuación
And tell the DJ to play my songY dile al DJ que ponga mi canción

Like Sech, 911Como Sech, 911
I am the one who breaks you and the one who sews youYo soy quien te rompe y quien te cose
If we're already here, what do we do then?Si ya estamo' aquí, ¿qué hacemo' entonce'?
You've been hard since you're elevenTú estás dura desde que está en once

And I haven't seen you in a whileY hace tiempo que yo no te veo
They talk bad about you, but I don't believe themHablan mal de ti, pero no le' creo
We give all these envious people the fingerA todas estas envidiosas les sacamo' el dedo
And to all this 'envious', I take care of them (brr)Y a to' esto' envidioso', yo me los paseo (brr)

Turn it on, pass it onPréndelo, pásalo
Turn up the music and let it goSube la música y déjalo
If it's wet, then sail itSi está moja'o, pues navégalo
All those DMs, poke it'Todos esos DM, pichéalo'

And let's go to the patchY vamo' al parche
He throws you so that he can catch youTe tira' pa' que te cache
He is from Humacao, that's why the HEs de Humacao, por eso la H
You want me to cross you out, cross outTú quieres que yo te tache, tache

And for the patchY pa'l parche
He throws you so that he can catch youTe tira' pa' que te cache
I don't think I'll miss youYo no creo que te escrache'
Without clothes, I said diacheSin ropa, yo dije diache

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his at the disco (uah)Con toda' la' suya' en la discoteca (uah)
Prohibition is over (uah)Se acabó la ley seca (uah)
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
Yeah

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his own in the discoCon toda' la' suya' en la discoteca
Prohibition is overSe acabó la ley seca
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
(The double A)(La doble A)

I have two Bugatti's, but one of them is' youYo tengo dos Bugatti', pero uno de ello' ere' tú
The royal 27, but baby blueEl royal 27, pero bebé blue
Every weekend in La ConchaTo' los fin' de semana en La Concha
I'll look for you and we'll light an ounceYo te busco y prendemo' una onza

They imitate it and it doesn't work outLa imitan y no les sale
She has a private social networkElla tiene privada' la' rede' sociale'
He says it's mine, and I tell him: You betterDice que es mía, y le digo: Más te vale
Let them wait, cry with all my abnormals (brr)Que esperen, lloren con to' mis anormale' (brr)

If another bastard calls you, the AK answers himSi otro cabrón te llama, el AK le responde
I left your house key downstairs at the front deskTe dejé la llave de casa abajo en el front desk
If I don't arrive at your apartmentSi no le llego a tu apartment
Just send the addressSolo manda el address

And if it's not Chanel, it's Christian DiorY si no es Chanel, es Christian Dior
He doesn't want love, he's not in the moodNo quiere amor, no está en humor
His body is a lack of respect for drug trafficking (hey)Su cuerpo es una falta de respeto al narcotráfico (ey)
Like I played volleyballComo si jugara voleibol

And let's go to the patchY vamo' al parche
He throws you so that he can catch youTe tira' pa' que te cache
He is from Humacao that's why the HEs de Humacao por eso la H
You want me to cross you out, cross outTú quiere' que yo te tache, tache

And for the patchY pa'l parche
He throws you so that he can catch youTe tira' pa' que te cache
I don't think you'll miss himNo creo que tú te escrache'
Without clothes, I said diache (uah)Sin ropa, yo dije diache (uah)

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his own in the discoCon toda' la' suya' en la discoteca
Prohibition is overSe acabó la ley seca
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
Yeah

Today is for going out, having a great time, bastardHoy está pa' salir, pasarla cabrón
Put on the van you bought at the mallPonerse la combi que compró en el mall
The little color that the Sun left on itEl colorcito que le dejó el Sol
Loud music, drinking a lot of alcoholLa música en high, bebiendo mucho alcohol

With all his own in the discoCon toda' la' suya' en la discoteca
Prohibition is overSe acabó la ley seca
Looking to see who they sin withBuscando a ver con quién pecan
(Brr!)(¡Brr!)

Jhay, JhayJhay, Jhay
Jhay Cortez, yeahJhay Cortez, yeah
AnuelAnuel
Mera, tell me, EQMera, dime, EQ
Real to death, you hear, baby?Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?

This is simpleEsto es sencillo
You are going to have to get used to living lifeUstedes van a tener que acostumbrarse a vivir la vida
Under the shadow of usBajo la sombra de nosotro'
Brr!¡Brr!

Escrita por: Marco Masis / Emanuel Gazemy / Carolina Colón Juarbe / Juno Watt / Jhay Cortez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhay Cortez (Jhayco) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección