Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.748
LetraSignificado

Mijn Verslaving

Mi Vicio

JhaycoJhayco
Ik weet dat je het leuk vond die nachtSé que te gustó lo de aquella noche
Toen ik je at achterin de PorscheCuando te comí en la parte atrá' de la Porsche

Jij weet hoe ik ben (weet hoe ik ben)Tú sabe' cómo soy (sabe' cómo soy)
Je kent me alYa tú me conoce'
Als we al sinds de middelbare school met elkaar gaanSi nos comemo' desde grado doce

En dat lijf van jou, schat, is mijn verslavingY ese cuerpito tuyo, baby, es mi vicio
Als ik je met een ander zie, voel ik me verstiktCuando te veo con otro siento que me asfixio
We hebben het gedaan in bed, in de auto en zelfs op de vloerLo hicimo' en la cama, en el carro y hasta en el piso

Ik ben verslaafd aan jou, schat, dit is ziekelijkEstoy adicto a ti, baby, esto es enfermizo
En dat lijf van jou, schat, is mijn verslavingY ese cuerpito tuyo, baby, es mi vicio
Als ik je met een ander zie, voel ik me verstiktCuando te veo con otro siento que me asfixio

We hebben het gedaan in bed, in de auto en zelfs op de vloerLo hicimo' en la cama, en el carro y hasta en el piso
Jouw einde met hem, schat, is ons beginTu final con él, baby, es nuestro principio
(Volg je me?)(¿Me sigue'?)

Jij bent mijn Dora, ik geef je altijd vuurTú eres mi Dora, yo siempre te doy fuego
Een vette vibe zoals die van TegoUna nota cabrona como la de Tego
Als je niet danst zoals ROSALÍA, dan kom ik niet dichterbijSi no baila' como ROSALÍA, no me pego
Je weet dat je met de beste van de nieuwelingen bentSabe' que anda' con el má' duro de lo' nuevo'

En ik hang aan de bumperY me pego al bumper
En voel de krachtY sintió el torque
Klootzak, Don Omar is hier met de BusterCabrón, llegó Don Omar con el Buster
Jij bent een dosis die ik altijd zou nemenTú ere' una dosis que yo siempre me daría

En geen nieuw schatje zou ik willenY ni un culito nuevo ni uno haría
Kom naar de codes (codes)Llégale a lo' código' (código')
Ik ben de grootste klootzak, ik zeg het nogmaalsYo soy el má' hijo de puta, vuelvo y lo digo
In de club met een stevige dans (stevig)En la discoteca con un perreo sólido (sólido)

Wat tussen jou en mij gebeurt, elk weekend, is al ongewoonLo de tú y yo to' lo' fine' de semana, ya es insólito
En een routineY una rutina
In bed, in de kamer, op de vloer en in het zwembadEn la cama, en el cuarto, en el piso y la piscina
Stap op als een machineMóntate como una machina

Want ik teken je en daarna trouw ik met je zoals PinaQue yo te firmo y después me caso contigo como Pina
Een routineUna rutina
In bed, in de kamer, op de vloer en in het zwembadEn la cama, en el cuarto, en el piso y la piscina
Jij wilt Mambo Felina, je laat mijn adrenaline stijgenTú quiere' Mambo Felina, me sube' la adrenalina

Want dat lijf van jou, schat, is mijn verslavingPorque ese cuerpecito tuyo, baby, es mi vicio
Als ik je met een ander zie, voel ik me verstiktCuando te veo con otro siento que me asfixio
We hebben het gedaan in bed, in de auto en zelfs op de vloerLo hicimo' en la cama, en el carro y hasta en el piso
Ik ben verslaafd aan jou, schat, dit is ziekelijkEstoy adicto a ti, baby, esto es enfermizo

En dat lijf van jou, schat, is mijn verslavingY ese cuerpito tuyo, baby, es mi vicio
Als ik je met een ander zie, voel ik me verstikt (voel ik me verstikt)Cuando te veo con otro siento que me asfixio (que me asfixio)
We hebben het gedaan in bed, in de auto en zelfs op de vloerLo hicimo' en la cama, en el carro y hasta en el piso
Jouw einde met hem, schat, is ons beginTu final con él, baby, es nuestro principio

Dat lichaam gaat me een overdosis gevenEse cuerpo me va a dar un overdose
Zet de muziek harder, ik heb de Bose speaker meeSube la música, que traje la bocina Bose
Daar speel ik meer op dan op mijn touchscreen (ja)Eso ahí te la toco más que mi pantalla touch (sí)
En met mij draag je Louis V en Chanel, hier voor de restY conmigo te pone' Louis V y Chanel, aquí pa'l carajo to'

Ik weet dat je je avonturen hebtSé que tiene' tu' aventura'
Geen enkele is veiligNinguna es segura
We hebben het geprobeerd en we zijn verslaafd geraakt als pure drugsNos probamo' y nos juqueamo' como droga pura
Schat, ik ben jaloers op je als een gekBaby, yo te celo con locura

Ik weet dat je niet van mij bent, ook al zweer je het somsSé que no ere' mía aunque a vece' me lo jura'
En jij hebt je avonturenY tú tiene' tu' aventura'
Geen enkele is zo sterk (geen enkele is zo sterk)Ninguna es tan dura (ninguna es tan dura)

We hebben het geprobeerd en we zijn verslaafd geraakt, jij bent pure drugsNos probamo' y nos juqueamo', tú ere' droga pura
Waarom sigaretten en alcohol?¿Pa' qué cigarillo y alcohol?

Als dat lijf van jou ook mijn verslaving is (is mijn verslaving)Si ese cuerpecito tuyo también es mi vicio (es mi vicio)
Als ik je met een ander zie, voel ik me verstikt (verstikt)Cuando te veo con otro siento que me asfixio (asfixio)
We hebben het gedaan in bed, in de auto en zelfs op de vloerLo hicimo' en la cama, en el carro y hasta en el piso
Ik ben verslaafd aan jou, schat, dit is ziekelijkEstoy adicto a ti, baby, esto es enfermizo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhay Cortez (Jhayco) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección