Som do Vento

Sonido del Viento

Som do Vento

En el silencio de la noche me pierdo en recuerdosNo silêncio da noite eu me perco em memórias
Entre páginas desgastadas de tantas historiasEntre páginas gastas de tantas histórias
Los libros que leí me enseñan a verOs livros que li me ensinam a ver
Que el tiempo es un suspiro difícil de entenderQue o tempo é um sopro difícil de entender

En mi cuarto, la canción se rehaceNo meu quarto, a canção se refaz
Entre sombras, garabatos y notas en el muelleEntre sombras, rabiscos e notas no cais
Cada verso que nace es un pedazo de míCada verso que nasce é um pedaço de mim
Noche adentro, sin prisa de tener un finNoite adentro, sem pressa de ter um fim

La luna ilumina las ideas en el aireA lua ilumina as ideias no ar
En el papel garabateado dejo hablar al corazónNo papel rabiscado deixo o coração falar
Las palabras bailan y cobran sentidoAs palavras dançam e tomam sentido
Al compás del alma, en el sonido más contenidoNo compasso da alma, no som mais contido

En mi cuarto, la canción se rehaceNo meu quarto, a canção se refaz
Entre sombras, garabatos y notas en el muelleEntre sombras, rabiscos e notas no cais
Cada verso que nace es un pedazo de míCada verso que nasce é um pedaço de mim
Noche adentro, sin prisa de tener un finNoite adentro, sem pressa de ter um fim

Entre páginas y acordes me dejo llevarEntre páginas e acordes me deixo levar
En el eco de las frases que quise revelarNo eco das frases que eu quis revelar
El tiempo se congela, solo yo y la canciónO tempo congela, só eu e a canção
Dibujando emociones en cada estribilloDesenhando emoções em cada refrão

En el silencio de la noche, me encuentro otra vezNo silêncio da noite, me encontro outra vez
En las palabras escritas, en lo que tú creesNas palavras escritas, naquilo que crês
Mi cuarto es refugio, mi mundo, mi hogarMeu quarto é abrigo, meu mundo, meu lar
Donde todo comienza, donde todo es lugarOnde tudo começa, onde tudo é lugar