Teu Abrigo

Tu Refugio

Teu Abrigo

Cuando llega la noche y el frío me encuentraQuando a noite vem e o frio me encontra
En el denso silencio de esta oscuridadNo silêncio denso dessa escuridão
Escucho tu voz serena y listaEu ouço tua voz serena e pronta
Trayendo luz a mi soledadTrazendo luz pra minha solidão

El viento sopla fuerte allá afueraO vento sopra forte lá fora
Pero dentro de mí hay paz ahoraMas dentro de mim há paz agora

Tu voz es refugio, tu abrazo es un hogarTua voz é abrigo, teu abraço é um lar
En medio de la tormenta, sé dónde anclarNo meio da tempestade, eu sei onde ancorar
Si el mundo es ruinas, si no puedo quedarmeSe o mundo for ruínas, se eu não puder ficar
Tu amor me calma, me enseña a descansarTeu amor me acalma, me ensina a descansar

Ya caminé por caminos vacíosJá caminhei por estradas vazias
Buscando un puerto donde afianzarmeBuscando um porto pra me firmar
Pero fue en el calor de tu armoníaMas foi no calor da tua harmonia
Que encontré motivos para no pararQue encontrei motivos pra não parar

No importa la lluvia que el tiempo traigaNão importa a chuva que o tempo trouxer
Si tengo tu luz, sé que voy a permanecerSe eu tiver tua luz, sei que vou permanecer
No hay miedo, no hay prisa, solo tu cuidadoNão há medo, não há pressa, só o teu cuidar
En tus brazos siempre voy a descansarEm teus braços sempre vou descansar

Tu voz es refugio, tu abrazo es un hogarTua voz é abrigo, teu abraço é um lar
En medio de la tormenta, sé dónde anclarNo meio da tempestade, eu sei onde ancorar
(Volver)(Comeback)
Si el mundo es ruinas, si no puedo quedarmeSe o mundo for ruínas, se eu não puder ficar
Tu amor me calma, me enseña a descansarTeu amor me acalma, me ensina a descansar

En el silencio o en el grito, en la oscuridad o en la luzNo silêncio ou no grito, no escuro ou na luz
Sé que encuentro refugio en tiEu sei que encontro abrigo em ti