YO LO VEO - Hiori Yo

ICH SEHE ES - Hiori Yo

YO LO VEO - Hiori Yo

Über dem Minimum zu seinEstar por arriba del mínimo
Für mich war das kein einfacher ModusPara mí no fue ningún easy mode
Es bedeutete, Widerstand zu leistenMe implicó resistir
Und alles von mir zu gebenY dar todo de mí
Um diesen Körper zum Vorschein zu bringenPara dejar salir este físico

Laufen oder gehen zum Tor?¿Correr o caminar por el gol?
Null Taktik, BallbesitzCero táctica posesión
Denn vielleicht ist dein Ego gewachsenPorque que tal vez tu ego creció
Aber die Ausdauer hat dir nicht gereichtPero la estamina no te dio

JaYeah
Es verursacht ParanoiaCauso paranoias
Wenn du meine Pässe in deiner Erinnerung siehstCuando ves mis pases en tu memoria
Werde ich jeden Befehl befolgen, der mir gegeben wird?¿Acataré cada orden que se me de?
Werde ich seinen Launen nachkommen?¿Sus caprichos cumpliré?
Oder werde ich in die Geschichte eingehen?O quedaré para la historia

Ich gebe alles von mirDándolo por todo mí
Nur ich habe das Sagen über mein LebenSolo yo estoy al mando sobre mi vivir
So forme ich mich, denn ich habe mich entschiedenAsí me estoy formando, pues me decidí
Statt das Feld zu schmücken, den Sieg herbeizuführenA en vez de adornar el campo, hacer la Victoria surgir

Ich sehe esYo lo veo
Ich-ich-ich sehe esYo-yo-yo lo veo
Das Territorium lese ichEl territorio leo
Weil ich das Talent habePorque el don poseo

Ich weiß, weiß, weißSé, sé, sé
Was sie gerne tun würdenLo que quisieran hacer
Aber den Ball passe ichPero el balón pasaré
Nur zu dem, was mein Ego mir zeigtSolo a quien mi ego me haga ver

Das Stück, um das Podium zu dominierenLa pieza para el podio dominar
Fließt durch mein LebensrepertoireFluye entre mi repertorio vital
Meine Berechnung hat bereits einen anderen Gegner besiegtMi cálculo ya venció otro rival
Auch wenn ich mich in meinem eigenen Blick verliereAunque me pierda en mi propio mirar

Ich vertraue dem, was meine Augen sehen, was sie nicht sehenConfiaré en lo que mis ojos ven, lo que ellos no ven
Das ist mein Zen-ModusEste mi modo zen
Und ich will, dass alle alles gebenY quiero que todo den

Eine Leidenschaft zu wecken, ist etwas SchwierigesDespertar una pasión es algo difícil
Und herauszustechen ist noch schwierigerY sobresalir es aún más difícil
Es scheint ein so unrealistisches Ziel zu seinParece una meta tan inverosímil

Wenn das der Weg ist, den ich wähleSi es este el sendero que elijo
Wie sie es von mir verlangten, verlange ich von mirComo me exigieron, me exijo
Aber ich werde es nur tun, weil ich willPero lo haré solo porque quiero
Und nicht, weil ein Dritter vor langer Zeit es gesagt hatY no porque un tercero tiempo atrás lo dijo

Das, was sie von mir verlangen, zu gebenEso de dar de mi lo que me piden
Hört hier genau auf, lasst mich nicht einschränkenSe acaba justo aquí, no me limiten

Oder sie werden sehen, wie eine NeuheitO verán como una novedad
Wenn ich diese phänomenale Gleichung treffeCuando me marque esa ecuación fenomenal
Und von der Größe, die dein ganzes Team mir nicht gibtY de la talla que tu team entero a mí no me da
So verstehst du, dass es nicht darum geht, wer schneller läuftAsí entiendes que no se trata de ver quién corre más

Wenn es darum geht, schreckliche Figuren Väter zu nennenSi es que el llamarle a figuras terroríficas papás
War das, was mirFue lo que obsequió
Diese heiligen Eigenschaften für meinen Geist und Körper geschenkt hatA mi mente y cuerpo estas características sagradas
Dann neinEntonces no
Ich werde meine Aufmerksamkeit nicht einem einfachen Tor schenkenRegalaré mi atención a un simple gol
Ich werde das Potenzial übertreffen, das in mir gesehen wurdeSuperaré el potencial que en mí se vio
Ich wurde bereit geboren, um Statistiken hinter mir zu lassenNací listo para dejar estadísticas atrás
Und einfach ich zu seinY solo ser yo

Ich sehe esYo lo veo
Ich-ich-ich sehe esYo-yo-yo lo veo
Das Territorium lese ichEl territorio leo
Weil ich das Talent habePorque el don poseo

Ich weiß, weiß, weißSé, sé- sé
Was sie gerne tun würdenLo que quisieran hacer
Aber den Ball passe ichPero el balón pasaré
Nur zu dem, was mein Ego mir zeigtSolo a quien mi ego me haga ver

Das Stück, um das Podium zu dominierenLa pieza para el podio dominar
Fließt durch mein LebensrepertoireFluye entre mi repertorio vital
Meine Berechnung hat bereits einen anderen Gegner besiegtMi cálculo ya venció otro rival
Auch wenn ich mich in meinem eigenen Blick verliereAunque me pierda en mi propio mirar

Ich vertraue dem, was meine Augen sehen, was sie nicht sehenConfiaré en lo que mis ojos ven, lo que ellos no ven
Das ist mein Zen-ModusEste mi modo zen
Und ich will, dass alle alles gebenY quiero que todo den

Sie fühlten, wie ihr Spiel starbSintieron su partido morir
Doch als ich den Bereich bewegteMás cuando el perímetro moví
Ertranken sie im Nebel und ich sah esSe ahogaron en niebla y yo lo vi

Um Platz für den Spielzug zu schaffen, den ich ausführePara dar lugar a la jugada que ejecuto
Wird nicht daran gemessen, ob ich für den Fußball dienteNo se mide en sí serví para el fútbol
Sondern daran, jede Minute zu meinem Vorteil zu nutzenSi no en usar a mi favor cada minuto
Ich bleibe ruhig, am Ende genieße ich esNi me inmuto, al final lo disfruto

So sehr, dass es mich beschleunigt und ich auf dem Feld fühle, was ich zu sehen versucheTanto que me hace acelerar el ser y en el campo palpar lo que trato de ver
In meiner großen Pflicht, den Ball zu führen, hinterlasse ich Spuren und sogar das Gras verbrannte ichEn mi vasto deber de conducir al balón marcando rastro y hasta el pasto quemé

Wenn der Moment dich nicht erreicht, musst du ihn suchenSi no te llega el momento hay que buscarlo
Verstehst du mein Gefühl, aber ich spreche nichtMe entiendes mi sentimiento, pero ni hablo
Nur ich habe den Mut, die Flammen des Teufels einzufrierenSolamente yo tengo el atrevimiento para congelar las llamas del diablo

Ich sehe esYo lo veo
Ich-ich-ich sehe esYo-yo-yo lo veo
Das Territorium lese ichEl territorio leo
Weil ich das Talent habePorque el don poseo

Ich weiß, weiß, weißSé, sé, sé
Was sie gerne tun würdenLo que quisieran hacer
Aber den Ball passe ichPero el balón pasaré
Nur zu dem, was mein Ego mir zeigtSolo a quien mi ego me haga ver