I Fly

Vuelo

I Fly

¿Dónde estoy?
여긴 어디쯤 일까?
yeogin eodijjeum ilkka?
Con heridas, me pierdo en el camino
상처 입은 채 난 길을 잃어가
sangcheo ibeun chae nan gireul ireoga
Borrando cada paso difícil
힘겨운 걸음 다 지워버린 채
himgyeoun georeum da jiwobeorin chae
Soñando un nuevo sueño, buscándome perdido
새로운 꿈을 꿔 잃어버린 나를 찾아
saeroun kkumeul kkwo ireobeorin nareul chaja
Una vez más, toma un viaje
다시 한번 더 take a trip
dasi hanbeon deo take a trip

En el momento en que la oscuridad se despeja
어둠이 걷히는 순간
eodumi geochineun sun-gan
Lleno de cálida luz y suave brisa
가득 채운 햇빛 따스한 바람 속
gadeuk chae-un haetbit ttaseuhan baram sok
Esas alas encogidas
움츠렸던 그 날개
umcheuryeotdeon geu nalgae
Se desplegarán para mí
날 위해 펼칠 거야
nal wihae pyeolchil geoya
Más alto, levántate más alto
더 높이, get up higher
deo nopi, get up higher

Vuela hacia arriba en el cielo
날아올라 fly in the sky
naraolla fly in the sky
Extendiendo la mano hacia la luz
빛을 따라 손을 뻗어
bicheul ttara soneul ppeodeo
¿Me llevarás contigo?
나를 데려가 줄래
nareul deryeoga jullae
Siguiendo la luz que se rompe (siguiendo)
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)
buseojineun bit (buseojineun bit) ttara (ttara)

Vuelo
I fly
I fly
Vuelo
I fly
I fly
Sueño mientras vuelo
꿈을 꾸듯 날아
kkumeul kkudeut nara
Abro los ojos cerrados, vuelo más lejos
감은 눈을 떠 I fly, 더 멀리
gameun nuneul tteo I fly, deo meolli

Caminando solo
앞이 보이질 않던
api boijil anteon
Por un largo túnel sin ver el final
긴 터널 속을 나 혼자 걸어가
gin teoneol sogeul na honja georeoga
Nada se puede sostener en mis manos
아무것도 손에 잡히지 않아
amugeotdo sone japiji ana
Encendiendo la llama en mi corazón, buscándome perdido
마음의 불을 켜 잃어버린 나를 찾아
ma-eumui bureul kyeo ireobeorin nareul chaja
Una vez más, toma un viaje
다시 한번 더 take a trip
dasi hanbeon deo take a trip

En el momento en que la oscuridad se despeja
어둠이 걷히는 순간
eodumi geochineun sun-gan
Lleno de cálida luz y suave brisa
가득 채운 햇빛 따스한 바람 속
gadeuk chae-un haetbit ttaseuhan baram sok
Esas alas encogidas
움츠렸던 그 날개
umcheuryeotdeon geu nalgae
Se desplegarán para mí
날 위해 펼칠 거야
nal wihae pyeolchil geoya
Más alto, levántate más alto
더 높이 get up higher
deo nopi get up higher
Vuela hacia arriba en el cielo
날아올라 fly in the sky
naraolla fly in the sky
Extendiendo la mano hacia la luz
빛을 따라 손을 뻗어
bicheul ttara soneul ppeodeo
¿Me llevarás contigo?
나를 데려가 줄래
nareul deryeoga jullae
Siguiendo la luz que se rompe (siguiendo)
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)
buseojineun bit (buseojineun bit) ttara (ttara)

Vuelo
I fly
I fly
Vuelo
I fly
I fly
Sueño mientras vuelo
꿈을 꾸듯 날아
kkumeul kkudeut nara
Abro los ojos cerrados, vuelo más lejos
감은 눈을 떠 I fly, 더 멀리
gameun nuneul tteo I fly, deo meolli

La larga oscuridad desaparece, me sumerjo en esa luz
긴 어둠이 사라져 가 그 빛으로 물들어가
gin eodumi sarajyeo ga geu bicheuro muldeureoga
Eres tú quien me consoló en días difíciles
힘겨웠던 날 위로 해준 너야
himgyeowotdeon nal wiro haejun neoya
¿Quieres seguir la luz en el cielo?
저 하늘에 빛을 따라가 볼래
jeo haneure bicheul ttaraga bollae
Encontrando un nuevo día en lo alto
저 높이 새로워진 날 찾아서
jeo nopi saerowojin nal chajaseo

Vuela hacia arriba en el cielo
날아올라 fly in the sky
naraolla fly in the sky
Extendiendo la mano hacia la luz (Vuelo)
빛을 따라 손을 뻗어 (I fly)
bicheul ttara soneul ppeodeo (I fly)
¿Me llevarás contigo?
나를 데려가 줄래
nareul deryeoga jullae
Siguiendo la luz que se rompe (siguiendo)
부서지는 빛 (부서지는 빛) 따라 (따라)
buseojineun bit (buseojineun bit) ttara (ttara)

Estoy volando en el cielo
I'm flying up in the sky
I'm flying up in the sky
Desplegando mis alas escondidas
감춰둔 날개를 펴
gamchwodun nalgaereul pyeo
Volando sin fin (Vuelo)
끝없이 날아가 (I fly)
kkeuteopsi naraga (I fly)
Vuelo
I fly
I fly