Killin' Me Good (English Version)

Doden Me Goed

Killin' Me Good (English Version)

JaYeah
Ja, oehYeah, ooh
L-LlindgrenL-Llindgren

Iets dat ik niet kan ontkennenSomething that I can't deny
Schat, ik wist het met één kusBaby, I knew it in one kiss
Mijn lichaam vertelt me ietsMy body is tellin' me something
Gevoelens die ik niet kan uitleggenFeelings that I can't explain
Jou omtoveren tot een gewoonteTurnin' you into a habit
Mijn ogen sluiten voor de magieClosin' my eyes for the magic

In de lucht, zou ik kunnen zweven?On air, could I be floatin'?
Met al deze wilde emotiesWith all these wild emotions
Nog steeds vasthouden aan elke hartslag (dat is wat je doet)Still holding onto every heartbeat (that's what you do)
Ik verlies al mijn zintuigenI'm losin' all my senses
Je neemt me mee naar plekkenYou're takin' me to places
En je weet dat ik alleen maar kan zeggenAnd you know all that I can say is

Doden me, doden me goed, goed, goed (zo goed, zo goed)Killin' me, killin' me good, good, good (so good, so good)
Gevoelens die ik nooit wist dat ik kon voelen, oeh, oeh, oeh-oohFeelin' things I never knew that I could, ooh, ooh, ooh-ooh
Bijna niet ademend omdat je me zo van streek maakt (zo goed, zo goed)Barely breathing 'cause you got me so shook (so good, so good)
Ik denk meer aan jou dan ik zou moetenI think of you more than I should
Ik sterf als je me die blik geeftI die when you gimme that look
Je doodt me, je doodt me goedYou're killin' me, killin' me good

Je laat me iets nieuws voelen (hé)You're makin' me feel something new (hey)
Je laat me zo nieuw voelenYou're makin' me feel so brand new

Ik weet, jij weet, je kent me te goedI know, you know, you know me too well
Oh, je laat me steeds zeggenOh, you keep on makin' me say
Oh, mijn, oh, mijnOh, my, oh, my
Stop niet, ik ben niet bang om het te zeggen, geen leugenDon't stop, ain't scared to say it, no lie
Het voelt net als de eerste keerIt feels just like the first time
Neem me zo hoogTake me so high

Oh, ja, ik ben nu in jouw handenOh, yes, I'm in your hands now
Niemand beter, dat is zekerAin't no one better, hands down
Schat, het is allemaal van jou om te nemen (dat is wat ik ga doen)Baby, it's all yours for the takin' (that's what I'll do)
Ik laat je je zintuigen verliezenI'll let you lose your senses
En je naar plekken brengenAnd make you go to places
Dan weet ik dat je alleen maar kan zeggenThen I know all that you can say is

Je doodt me, doden me goed, goed, goed (zo goed, zo goed)You're killin' me, killin' me good, good, good (so good, so good)
Gevoelens die ik nooit wist dat ik kon voelen, oeh, oeh, oeh-oohFeelin' things I never knew that I could, ooh, ooh, ooh-ooh
Bijna niet ademend omdat je me zo van streek maakt (zo goed, zo goed)Barely breathing 'cause you got me so shook (so good, so good)
Ik denk meer aan jou dan ik zou moetenI think of you more than I should
Ik sterf als je me die blik geeftI die when you gimme that look
Je doodt me, je doodt me goedYou're killin' me, killin' me good

Je laat me iets nieuws voelen (hé)You're makin' me feel something new (hey)
Je laat me zo nieuw voelenYou're makin' me feel so brand new

Oh-ohOh-oh
Ik laat je alles zienI'll show you everything
Geef je al mijn eerlijkheidGive you all my honesty
Zo zoet, het raakt zo gevaarlijkSo sweet, it hits so dangerously
Oh-ohOh-oh
Nu wil ik altijd meerNow, I'm always gonna want more
Jij bent het enige waar ik voor kwamYou're the only thing I came for
Ik kan gewoon niet anders dan zeggenI just can't help but to say

Doden me, doden me goed, goed, goed (zo goed, zo goed; ja, ja)Killin' me, killin' me good, good, good (so good, so good; yeah, yeah)
Gevoelens die ik nooit wist dat ik kon voelen, oeh, oeh, oeh-ooh (oeh)Feelin' things I never knew that I could, ooh, ooh, ooh-ooh (ooh)
Bijna niet ademend omdat je me zo van streek maakt (zo goed, zo goed; bijna niet ademend omdat je me zo van streek maakt)Barely breathing 'cause you got me so shook (so good, so good; barely breathing 'cause you got me so shook)
Ik denk meer aan jou dan ik zou moeten (meer dan ik zou moeten)I think of you more than I should (more than I should)
Ik sterf als je me die blik geeft (geef me die blik)I die when you gimme that look (gimme that look)
Je doodt me, je doodt me goedYou're killin' me, killin' me good

Je laat me iets nieuws voelen (hé)You're makin' me feel something new (hey)
Je laat me zo nieuw voelenYou're makin' me feel so brand new
Je laat me iets nieuws voelen (oeh, hé, ja)You're makin' me feel something new (ooh, hey, yeah)
Je laat me zo nieuw voelenYou're makin' me feel so brand new
Je doodt me, je doodt me goedYou're killin' me, killin' me good