Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 573

Watching Me

Jill Scott

Letra

Observándome

Watching Me

Observándome (7 veces)Watching me (7 times)
AhAh
Observándome (7 veces)Watching me (7 times)
AhAh

(bostezo)(yawn)

Lo primero cuando me despiertoFirst thing when I wake up
y justo antes de cerrar los ojos por la nocheand right before I close my eyes at night
Pienso,I think,
siento,sense,
siento comoFeel man like
si estuviera bajo algún tipo de microscopioI'm under some kind of microscope
satélites sobre mi cabezasatellites over my head
transmisores en mis dólarestransmitters in my dollars
acechando, observando, escaneando, acechandohawking, watching, scoping, jocking
escrutándomescrutinizing me
revisando para ver qué estoy haciendochecking to see what im doing
dónde estoywhere i be
con quién estoywho i see
cómo y dónde y con quién hago mi dinerohow and where and with whom I make my money
¿Qué es esto??What is this??

Disculpe señoritaExcuse me miss
¿Puedo tener su número de teléfono y su número de seguro social?May i have your phone number and your social security ?
¿Yo?Who me?
Cuando solo vine a comprar mis baterías dobles o triples AWhen all i came to do is buy my double or triple A batteries
Por favorPlease
¡¡¡DECLINO!!!I DECLINE!!!

Observándome (7 veces)Watching me (7 times)
AhAh
Observándome (7 veces)Watching me (7 times)
AhAh

Mira aquí este reloj míoLook here at this watch of mine
Tengo que abrirloGotta open it up
No sé quién ha estado en élDon't know who's been in it
Rastreando a dónde voyTracking where I go
Descubriendo todos mis asuntosFinding out all my business

¿Qué onda?'Sup

Cámaras de video enfocadas en míVideo cameras locked on me
En cada vestidorIn every dressing room
En cada pisoOn every floor
En cada tiendaIn every store

Maldición, ¿puedo conseguir eso para mi (?)Damn can i get that to my (?)

yand
Igualdad y privacidadEquality and privacy

Estás ocupado observándome, observándomeYou busy watching me, watching me
Eres ciego, bebéThat your blind baby
Descuidas verYou neglect to see
Las drogas que entran en mi comunidadThe drugs coming into my community
Las armas que entran en mi comunidadWeapons coming into my community
Policías corruptos en mi comunidadDirty cops in my community

Y sigues diciendo que soy libreAnd you keep saying that im free
(3 veces)(3 times )

Ocupado observándomeBusy watching me
ahah

Observándome (7 veces)Watching Me ( 7 times)
AHAH
Observándome (7 veces)Watching Me (7 times)

No tengo barras en esta jaulaI ain't got no bars to this cage
Si voy a quedarme aquíIf I'm gonna stay here
Voy a construirme una casa de plomoI'm gonna build me a lead house
Mantener fuera a esos satélitesKeep them satellites out
Direct TVDirect TV
¿Estoy viéndolo o me está viendo?Am I watchin' it or is it watchin' me?
Hombre, realmente no lo séMan I don't really know
pero siento comobut I feel like

Siento como si me estuvieran escaneando, todos ustedesI feel like im being scoped y'all

Observen todos ustedesWatch y'all
Algo no está bien (2 veces)Somethin' ain't right (2 times)

COROCHORUS

Y sigues diciendo que soy libre (6 veces)And you keep sayin' that I'm free (6 times)
AHAH
Y sigues diciendo que soy libre (6 veces)And you keep sayin' that I'm free (6 times)
AHAH

Escrita por: Jill Scott / Rich Medina / Roy Ayers / Ted Thomas, Jr. / William Allen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jill Scott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección