Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 325

Running Away

Jill Scott

Letra

Huyendo

Running Away

Puse mi corazón en segundo planoI put my heart on the back burner
No quería enfrentar mi propia miseriaDidn't wanna face my own misery
Sonreía lo más fuerte que podíaSmiled as hard as I could
Eso me hacía sentir mucho mejorThat felt so much better to me
Pero a veces no podía dormir por la nocheBut sometimes I couldn't sleep at night
Ni la comida ni los zapatos podían saciar mi apetitoAnd food and shoes couldn't curve my appetite
No podía pensar y no podía rezarI couldn't think and I couldn't pray
Eso es lo que realmente me hizo huir, yo estaba huyendoThat's what really done it do me, I was running

Huyendo, yo estaba huyendo [x3]Running away, I was running [x3]

Intenté esconderme en un lugar hermosoI, I, I tried to hide inside a beautiful place
Me aferré a mi alegría, pero se sentía en segundo lugarI held on to my joy, but it felt so second place
Más que nada, sentía miedoMore than anything I felt afraid
Miedo de sentir el dolor que yo misma había causadoAfraid to feel the pain that I myself had made
No me gustaba lo que había hechoDidn't like what I had done
Pero me di cuenta de que estaba en una huidaBut I realized I was on a run

Huyendo, solo estaba huyendo [x3]Running away, I was just running [x3]

Solo estaba huyendoI was just running
Del lado oscuro de la piscinaFrom shadow side of the pool
No era yo, solo una caricaturaIt wasn't me, just a caricature
A veces el dolor llegaba y yo huíaSometimes the pain came and I ran away
No quería verDidn't wanna see
Que la vida puede ser dura y fea a vecesThat life can be hard and ugly sometimes
Así es como esThat's just the way it is
Pero me di cuenta de que no podía seguir huyendoBut I realized I couldn't keep running
De esto, no, así es como va la vidaFrom this no, no, that's the way life goes
Todo lo que se supone que debo sentirEverything I'm supposed to feel,
A veces se supone que debo llorarSometimes I'm supposed to cry
A veces se supone que debo estar confundidaSometimes I'm supposed to be confused
A veces tenemos que hacernos la preguntaSometimes we have to ask the question
¿Por qué? ¿por qué?Why? why?
Así es como se supone que debe serThat's the way it's supposed to be
Nada en la vida es fácilNothing in life is easy
No puedo seguir huyendo, huyendo, huyendo, huyendoCan't keep running, running, running, running
No puedo seguir huyendo, huyendo, huyendo, huyendoCan't keep running, running, running, running
No puedo seguir huyendoI can't keep running

Puse mi corazón en segundo planoI put my heart on the back burner
No quería enfrentar mi propia miseriaDidn't wanna face my own misery
Sonreía lo más fuerte que podíaSmiled as hard as I could
Eso me hacía sentir mucho mejorThat felt so much better to me
Pero a veces no podía dormir por la nocheBut sometimes I couldn't sleep at night
Ni la comida ni los zapatos podían saciar mi apetitoAnd food and shoes couldn't curve my appetite
No podía pensar y no podía rezarI couldn't think and I couldn't pray
Y eso es lo que realmente me hizo huir,And that's what really done it do me,
Yo estaba huyendoI was running
Yo estaba huyendo, huyendo, huyendoI was running, running, running
Yo estaba huyendo, huyendoI was running, running
Yo estaba huyendo, huyendo, huyendo...I was running, running, running...

Escrita por: Adam Blackstone / Eric Wortham / George Spanky McCurdy / Jill Scott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jill Scott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección