Norf Seite (feat. Tierra Whack)

Norf Side (feat. Tierra Whack)

Check, eins-zwei, check, eins-zweiCheck, one-two, check, one-two
Komm schonCome on
Check, eins-zwei, check eins-zweiCheck, one-two, check one-two

Es ist Donnerstag, und ich hab meine SorgenIt's a Thursday, and I left my blues
Im hinteren Fach der zweiten Schublade meines Nachttischs, uhIn the back the second drawer in my nightstand, uh
Ich bin zu beschäftigt, um Klänge zu geben, Paprika, du schmeckstI'm too busy giving sounds, paprika you taste
Mein, mein, oh, ja, ich bin so high, höre Premo VisionMy, my, oh, yeah, I'm so high, listening to Premo Vision
Ich füge eine ganze Frau voller Anmut hinzuI add a whole woman of grace
In jeder Farbe, jedem spektralen PrismaIn every color, every spectoral prism
Ja, sag das ruhig zweimalYeah, go 'head and say that twice
Jede Zeile, die ich spitte, kommt vom LebenEvery bar that I spit is from living the life
Sie ist nett, denkst du, ich sehe das nicht?She nice, you think I don't see it?
Mein Glanz strahlt aus dem Solarplexus meines SeinsMy glow shines from the solar plex' of my being
Uh, sie ist süß, und sie ist starkUh, she sweet, and she tough
Ich kann dir mein Alles geben, aber reicht das je aus?I can give you my all, but is it ever enough?
Sie reden ständig über meinen Körper auf IGThey stay chattin' 'bout my body on IG
Sagen, ich sei eine gemeine Schlampe, ich bin im IlluminatiSay I'm a mean bitch, I'm in Illuminati
Aber hier ist nichts in der NäheBut ain't nowhere near around here
Wenn ich diese Songs schreibe, wenn ich meinen Joint anzündeWhen I write these songs, when I light my spliff
Wenn ich meinen Sohn großziehe, Buße tue für meine SündenWhen I raise my son, atone from my sins
Wenn ich mein Geld stapel, wenn ich mit diesen Männern umgeheWhen I stack my pape's, when I deal with these men
Keiner von ihnen kann je ich seinNone of them could ever be me
J-I-L-L-S-C-O-T-T, am richtigen Ort (ja)J-I-L-L-S-C-O-T-T, in the place to be (yeah)
Norf' Philly, BabyNorf' Philly, baby

Es ist ein Donnerstag, und ich hab meine SorgenIt's a Thursday, and I left my blues
Auf dem Rücksitz eines Ubers gelassenIn the backseat of an Uber
Hollywood oder Halleluja, ich sehe direkt durch dich hindurch (Norf' Philly, Baby)Hollywood or hallelujah, I been seein' right through ya (Norf' Philly, baby)
Diese Zeilen sind ekelhaft, warum ich sie ausspuckeThese bars are nasty, why I'm spittin' them out
Und sobald ich dir meinen Preis sage, sag ich dir keine anderen BeträgeAnd once I tell you my price, won't tell you different amounts
(Norf' Philly, Baby)(Norf' Philly, baby)

Okay, ich glaube, ich hab es endlich herausgefundenOkay, I think I finally figured it out
Ich bin die Größte, immer die Neueste, wie LaurynI am the greatest, always am the latest, like Lauryn
Also entschuldige mein FeuerSo, pardon my arson
Ich feilsche nicht mit Bauern, angenehme ÜberraschungI don't bargain with peasants, pleasant surprise
Rappe besser als ihr JungsRappin' better than you guys
Hass mich? Du solltest mich dein Typ sein lassenDespise me? You should let me be your guy
Ich bin high, geladen, wie KartoffelnI'm high, loaded, like potatoes
Also Papi, wie Mayo, willst du ein Hoagie?So Papi like mayo, want a hoagie?
Willst du Pasta, Rigatoni?You want pasta, rigatoni?
Oben ist einsam, aber ich fühle mich nie alleinThe top is lonely, but I never feel alone
Nach all dieser Zeit haben sie so viele Klone gemachtAfter all this time, they done made so many clones
Der Allmächtige, ich gewinne, weil Gott mich magThe Almighty, I'm winning 'cause God likes me
Wahrscheinlich überlebe ich mit den SchüchternenMost likely surviving with the shiesty
Mach mich zum Maximum, weiße Männer, ich stapel sieTurn me to a maximum, white men, I'm stackin' 'em
Lebe, als wäre es golden, ich und Sheila gehen PlatinLivin' like it's golden, me 'n Sheila go Platinum
(Ha-ha-ha-ha)(Ha-ha-ha-ha)
Bete und gehorche dem WHACK, ich bleibe hierPray and obey to the WHACK, I'm here to stay
Norf' Philly, den ganzen TagNorf' Philly, all day

Nun, es ist eine Konsequenz, so dope zu seinWell, it's a consequence to being this dope
Ich lass sie reden, manche kämpfen um das, was sie wollenI let them tell it, some get after what they want
Einige sitzen neidisch und reden Mist, haben nicht mal einen Topf zum PissenSome sit jealous and talk shit, ain't got a pot to piss
Sie sind sauer, sie werden nicht so geliebt (stimmt)They be pissed, they ain't loved like this (true)
Und es ist so wahr, Philly Jilly ist tödlichAnd it's so true, Philly Jilly is lethal
Für all die Kästchen, in die sie versuchen, eine Königin zu steckenTo all the boxes they be trying to put a queen into
Kann ich nicht reich und cool sein? Kann ich nicht stylisch und geschmeidig sein?I can't be rich and cool? I can't be fly and smooth?
Ich schneide mit den Silben, linguistisch essbarI cuts with the syllables, linguistically-edible
Gebe Griot an intelligente Freaks, ich waxe poetischGive griot to intelligent freaks, I wax poetical
Unvermeidlich, ich verwandle mich in michInevitable, I transform into me
Jill Scott, Grand Dame, Queen BeastJill Scott, Grand Dame, Queen Beast
Norf' Philly, BabyNorf' Philly, baby

Ich möchte DJ Premier einen Shoutout gebenI just wanna give a shoutout to DJ Premier
Yo, ich liebe dich, BabyYo, I love you, baby
Danke, Tierra WhackThank you, Tierra Whack
Danke, dass du mit einem Mädchen F-O-Xed hastThank you for F-O-Xing with a girl
Du weißt, ich liebe dich, foo'You know I love you, foo'
Philly, den ganzen Tag, auf jede erdenkliche WeisePhilly, all day, each and every way