Norf Side (feat. Tierra Whack)

Norf Side (feat. Tierra Whack)

Check, één-twee, check, één-tweeCheck, one-two, check, one-two
Kom opCome on
Check, één-twee, check één-tweeCheck, one-two, check one-two

Het is donderdag, en ik heb mijn bluesIt's a Thursday, and I left my blues
Achterin de tweede lade van mijn nachtkastje, uhIn the back the second drawer in my nightstand, uh
Ik ben te druk met geluiden geven, paprika, je proeft hetI'm too busy giving sounds, paprika you taste
Mijn, mijn, oh, ja, ik ben zo high, luisterend naar Premo VisionMy, my, oh, yeah, I'm so high, listening to Premo Vision
Ik voeg een hele vrouw van gratie toeI add a whole woman of grace
In elke kleur, elke spectrale prismaIn every color, every spectoral prism
Ja, ga je gang en zeg dat twee keerYeah, go 'head and say that twice
Elke bar die ik spuw is van het leven dat ik leefEvery bar that I spit is from living the life
Ze is leuk, denk je dat ik het niet zie?She nice, you think I don't see it?
Mijn gloed straalt vanuit het zonnevlecht van mijn wezenMy glow shines from the solar plex' of my being
Uh, ze is zoet, en ze is sterkUh, she sweet, and she tough
Ik kan je mijn alles geven, maar is het ooit genoeg?I can give you my all, but is it ever enough?
Ze blijven kletsen over mijn lichaam op IGThey stay chattin' 'bout my body on IG
Zeggen dat ik een gemene bitch ben, ik zit in de IlluminatiSay I'm a mean bitch, I'm in Illuminati
Maar hier is het nergens in de buurtBut ain't nowhere near around here
Als ik deze nummers schrijf, als ik mijn spliff aansteekWhen I write these songs, when I light my spliff
Als ik mijn zoon opvoed, boet voor mijn zondenWhen I raise my son, atone from my sins
Als ik mijn geld stapel, als ik met deze mannen omgaWhen I stack my pape's, when I deal with these men
Geen van hen kan ooit zijn zoals ikNone of them could ever be me
J-I-L-L-S-C-O-T-T, in de plaats waar het gebeurt (ja)J-I-L-L-S-C-O-T-T, in the place to be (yeah)
Norf' Philly, babyNorf' Philly, baby

Het is een donderdag, en ik heb mijn bluesIt's a Thursday, and I left my blues
Achterin een UberIn the backseat of an Uber
Hollywood of hallelujah, ik zie je recht door je heen (Norf' Philly, baby)Hollywood or hallelujah, I been seein' right through ya (Norf' Philly, baby)
Deze bars zijn vies, waarom ik ze uitspuwThese bars are nasty, why I'm spittin' them out
En zodra ik je mijn prijs vertel, zal ik je geen andere bedragen vertellenAnd once I tell you my price, won't tell you different amounts
(Norf' Philly, baby)(Norf' Philly, baby)

Oké, ik denk dat ik het eindelijk heb uitgevogeldOkay, I think I finally figured it out
Ik ben de grootste, altijd de laatste, zoals LaurynI am the greatest, always am the latest, like Lauryn
Dus, pardon mijn brandstichtingSo, pardon my arson
Ik doe geen zaken met boeren, aangename verrassingI don't bargain with peasants, pleasant surprise
Rappen beter dan jullie jongensRappin' better than you guys
Verafschuw je me? Je zou me je man moeten laten zijnDespise me? You should let me be your guy
Ik ben high, geladen, zoals aardappelenI'm high, loaded, like potatoes
Dus Papi houdt van mayo, wil je een hoagie?So Papi like mayo, want a hoagie?
Wil je pasta, rigatoni?You want pasta, rigatoni?
De top is eenzaam, maar ik voel me nooit alleenThe top is lonely, but I never feel alone
Na al deze tijd hebben ze zoveel kloons gemaaktAfter all this time, they done made so many clones
De Almachtige, ik win omdat God van me houdtThe Almighty, I'm winning 'cause God likes me
Waarschijnlijk overleef ik met de schimmigeMost likely surviving with the shiesty
Maak me tot een maximum, witte mannen, ik stapel ze opTurn me to a maximum, white men, I'm stackin' 'em
Leef alsof het goud is, ik en Sheila gaan PlatinumLivin' like it's golden, me 'n Sheila go Platinum
(Ha-ha-ha-ha)(Ha-ha-ha-ha)
Bid en gehoorzaam de WHACK, ik ben hier om te blijvenPray and obey to the WHACK, I'm here to stay
Norf' Philly, de hele dagNorf' Philly, all day

Nou, het is een gevolg van zo dope zijnWell, it's a consequence to being this dope
Ik laat ze het zeggen, sommigen gaan achter wat ze willenI let them tell it, some get after what they want
Sommigen zitten jaloers en praten shit, hebben geen pot om in te pissenSome sit jealous and talk shit, ain't got a pot to piss
Ze zijn pissig, ze zijn niet zo geliefd (waar)They be pissed, they ain't loved like this (true)
En het is zo waar, Philly Jilly is dodelijkAnd it's so true, Philly Jilly is lethal
Voor alle dozen waarin ze een koningin proberen te stoppenTo all the boxes they be trying to put a queen into
Kan ik niet rijk en cool zijn? Kan ik niet fly en smooth zijn?I can't be rich and cool? I can't be fly and smooth?
Ik snijd met de lettergrepen, linguïstisch eetbaarI cuts with the syllables, linguistically-edible
Geef griot aan intelligente freaks, ik schrijf poëtischGive griot to intelligent freaks, I wax poetical
Onvermijdelijk, ik transformeer in mezelfInevitable, I transform into me
Jill Scott, Grand Dame, Queen BeastJill Scott, Grand Dame, Queen Beast
Norf' Philly, babyNorf' Philly, baby

Ik wil gewoon een shoutout geven aan DJ PremierI just wanna give a shoutout to DJ Premier
Yo, ik hou van je, schatYo, I love you, baby
Dank je, Tierra WhackThank you, Tierra Whack
Dank je voor het F-O-Xen met een meisjeThank you for F-O-Xing with a girl
Je weet dat ik van je hou, foo'You know I love you, foo'
Philly, de hele dag, op elke mogelijke manierPhilly, all day, each and every way