Mephisto

Mephisto

Mephisto

Innerhalb des ChaosInside chaos
Ein unsichtbarer Engel des Todes füttert mich mit SchmerzAn invisible angel of death feeds pain to me
Ich werde in den Kreis der Angst gezogenI'm drawn into the circle of the fear
Die Geburt der EitelkeitThe birth of vain

Es geht nie von mir wegIt never goes away from me
Es stirbt nieIt never dies
Wie ein FluchLike a curse
Das böse Blut malt mir die TraurigkeitThe evil blood paints me gloom
Kannst du sehen, was ich fühle, wenn ich atme?Can you see what I feel when I'm breathing?
Die Augen des Teufels fangen meinen KopfDevil's eyes catch my head
Warum hast du mich ausgesucht?Why did you pick me?
Warum mich?Why me
Ich sinke in die schwarze SzeneI sink to the black scene

Innerhalb des KäfigsInside the cage
Der Teufel singt ein blutiges Lied, das den Schmerz bringtThe devil is singing a bloody song that brings the pain
Was ist der Zweck?What is the purpose?
Warum folgst du mir?Why do you tag along with me?
Ich falle immer weiter in das tiefe ChaosI keep on falling into the deep chaos
Weil dein Schatten dieses verweste Herz verfolgtBecause your shade haunts this decayed heart
Der Teufel singt ein blutiges Lied, das den Schmerz bringtThe devil is singing a bloody song that brings the pain

Sag mir jetzt einfach, was ich wissen willNow just tell me what I want to know

Der Sensenmann stirbt nieThe reaper never dies
Weil seine wahre Farbe meine Schwäche istBecause its true color is my weakness

Und ich fühle, dass ich in die böse Dunkelheit falleAnd I feel I'm falling in evil darkness
Ich weiß nie, wo ich falleI never know where I'm falling
Was ist falsch und was ist wahr?What is false and true?
Lass mich deine Stimme hörenSo let me hear your voice
Es ist gnadenlosIt's merciless
Der Ruf meines Mephisto wird mich bis zum Ende hinunterziehenMy mephisto's call will pull me down to the end
Aber ich will brechen und verschwindenBut I wanna break and fade away
Ich werde weiterkämpfen, bis der Teufel verschwunden istI'll keep fighting until devil has gone

Es geht nie von mir wegIt never goes away from me
Es stirbt nieIt never dies
Es verblasst nieIt never fades away
Weil es meine Schwäche istBecause it's my weakness

Die Augen von Mephisto fangen michMephisto's eyes catch me
GottGod

'Warum hast du mich ausgesucht?'Why did you pick me?
Warum mich...?'Why me...? '

Dumme FrageSilly question

Alles ist meine Schwäche des GeistesAll is my weakness of mind

Ich werde in die Angst gezogenI'm drawn into the fear
Wie der FluchLike the curse
Tiefer FallDeep downfall

Es geht nie von mir wegIt never goes away from me
Es stirbt nieIt never dies
Wie der FluchLike the curse
Das böse Blut malt mir die TraurigkeitThe evil blood paints me gloom

Der Teufel singt ein blutiges Lied, das den Schmerz bringtThe devil is singing a bloody song that brings the pain
Was ist der Zweck?What is the purpose?
Warum folgst du mir?Why do you tag along with me?
Ich falle immer weiter in das tiefe ChaosI keep on falling into the deep chaos
Weil dein Schatten dieses verweste Herz verfolgtBecause your shade haunts this decayed heart
Der Teufel singt ein blutiges Lied, das den Schmerz bringtThe devil is singing a bloody song that brings the pain

Sag mir jetzt einfach, was ich wissen willNow just tell me what I want to know
Ich fühle, dass ich in meiner Schwäche falleI feel I'm falling in my weakness
Und der Ruf von MephistoAnd Mephisto's call
Er stirbt nieIt never dies
Er verblasst nie von mirIt never fades away from me

Und ich fühle, dass ich in die böse Dunkelheit falleAnd I feel I'm falling in evil darkness
Ich weiß nie, wo ich falleI never know where I'm falling
Was ist falsch und was ist wahr?What is false and true?
Lass mich deine Stimme hörenSo let me hear your voice
Es ist gnadenlosIt's merciless
Der Ruf meines Mephisto wird mich bis zum Ende hinunterziehenMy mephisto's call will pull me down to the end
Aber ich will brechen und verschwindenBut I wanna break and fade away
Ich werde weiterkämpfen, bis der Teufel verschwunden istI'l keep fighting until devil has gone

Es geht nie von mir wegIt never goes away from me
Es stirbt nieIt never dies
Es verblasst nieIt never fades away
Weil es meine Schwäche istBecause it's my weakness

Die Augen von Mephisto fangen michMephisto's eyes catch me
GottGod