Mephisto

Mephisto

Mephisto

Binnen de chaosInside chaos
Een onzichtbare doodsengel voedt de pijn in mijAn invisible angel of death feeds pain to me
Ik word getrokken in de cirkel van de angstI'm drawn into the circle of the fear
De geboorte van ijdelheidThe birth of vain

Het gaat nooit van me wegIt never goes away from me
Het sterft nooitIt never dies
Als een vloekLike a curse
Het kwade bloed schildert me somberThe evil blood paints me gloom
Kun je zien wat ik voel als ik adem?Can you see what I feel when I'm breathing?
De ogen van de duivel vangen mijn hoofdDevil's eyes catch my head
Waarom heb je mij gekozen?Why did you pick me?
Waarom ik?Why me
Ik zink naar het zwarte toneelI sink to the black scene

Binnen de kooiInside the cage
Zingt de duivel een bloederig lied dat de pijn brengtThe devil is singing a bloody song that brings the pain
Wat is het doel?What is the purpose?
Waarom volg je me?Why do you tag along with me?
Ik blijf vallen in de diepe chaosI keep on falling into the deep chaos
Omdat jouw schaduw dit verrotte hart achtervolgtBecause your shade haunts this decayed heart
De duivel zingt een bloederig lied dat de pijn brengtThe devil is singing a bloody song that brings the pain

Vertel me nu gewoon wat ik wil wetenNow just tell me what I want to know

De doodsengel sterft nooitThe reaper never dies
Omdat zijn ware kleur mijn zwakte isBecause its true color is my weakness

En ik voel dat ik val in de kwade duisternisAnd I feel I'm falling in evil darkness
Ik weet nooit waar ik valI never know where I'm falling
Wat is vals en waar?What is false and true?
Laat me dus jouw stem horenSo let me hear your voice
Het is genadeloosIt's merciless
De roep van mijn Mephisto zal me naar het einde trekkenMy mephisto's call will pull me down to the end
Maar ik wil breken en vervagenBut I wanna break and fade away
Ik blijf vechten totdat de duivel weg isI'll keep fighting until devil has gone

Het gaat nooit van me wegIt never goes away from me
Het sterft nooitIt never dies
Het vervaagt nooitIt never fades away
Omdat het mijn zwakte isBecause it's my weakness

De ogen van Mephisto vangen meMephisto's eyes catch me
GodGod

'Waarom heb je mij gekozen?'Why did you pick me?
Waarom ik...?'Why me...? '

Domme vraagSilly question

Alles is mijn zwakte van geestAll is my weakness of mind

Ik word getrokken in de angstI'm drawn into the fear
Als de vloekLike the curse
Diepe ondergangDeep downfall

Het gaat nooit van me wegIt never goes away from me
Het sterft nooitIt never dies
Als de vloekLike the curse
Het kwade bloed schildert me somberThe evil blood paints me gloom

De duivel zingt een bloederig lied dat de pijn brengtThe devil is singing a bloody song that brings the pain
Wat is het doel?What is the purpose?
Waarom volg je me?Why do you tag along with me?
Ik blijf vallen in de diepe chaosI keep on falling into the deep chaos
Omdat jouw schaduw dit verrotte hart achtervolgtBecause your shade haunts this decayed heart
De duivel zingt een bloederig lied dat de pijn brengtThe devil is singing a bloody song that brings the pain

Vertel me nu gewoon wat ik wil wetenNow just tell me what I want to know
Ik voel dat ik val in mijn zwakteI feel I'm falling in my weakness
En de roep van MephistoAnd Mephisto's call
Het sterft nooitIt never dies
Het vervaagt nooit van me wegIt never fades away from me

En ik voel dat ik val in de kwade duisternisAnd I feel I'm falling in evil darkness
Ik weet nooit waar ik valI never know where I'm falling
Wat is vals en waar?What is false and true?
Laat me dus jouw stem horenSo let me hear your voice
Het is genadeloosIt's merciless
De roep van mijn Mephisto zal me naar het einde trekkenMy mephisto's call will pull me down to the end
Maar ik wil breken en vervagenBut I wanna break and fade away
Ik blijf vechten totdat de duivel weg isI'l keep fighting until devil has gone

Het gaat nooit van me wegIt never goes away from me
Het sterft nooitIt never dies
Het vervaagt nooitIt never fades away
Omdat het mijn zwakte isBecause it's my weakness

De ogen van Mephisto vangen meMephisto's eyes catch me
GodGod