New Generation

Nueva Generación

New Generation

Cualquier díaAny day
Podrías encontrar la respuestaYou could find the answer
Está ahí sentadaIt's sittin' there
Tiene sus ojos puestos en tiIt's got its eye on you
Cometiste erroresMade mistakes
Tomaste algunas de esas oportunidadesTook a few of those chances
Ahora descubresNow you find
Que te están pisoteandoThey're walking over you

Somos la nueva generación, síWe are the new generation, yeah
Somos como corderos al mataderoWe are like lambs to the slaughter
De quien sea que sea reyOf whoever happens to be king
Somos la nueva generación, síWe are the new generation, yeah
Somos el alimento para los cañonesWe are the fodder for the cannons
Cuando quieren escuchar cantar a los cañonesWhen they want to hear the cannons sing

En cualquier otro momentoAt any other time
Podríamos haber sido los hijos del amorWe could have been the love children
Niños tan enamoradosSo-in-love children
Simplemente abriéndonos pasoJust pushin' our way through
De manera tranquila y sencilla, síNice and easy, yeah
En cualquier otro momentoAny other time
Podríamos haber sido los rompecorazonesWe could have been the heartbreakers
Dije pacificadoresI said peacemakers
Solo danos esperanza para el futuroJust give us hope for the future
Puedes salvarnosYou can save us

Algún día prontoSomeday soon
En tu corazón, encontrarás el perdónIn your heart, you'll find forgiveness
Si te dan tiempoIf they give you time
Quiero decir, algo de espacio para moverteI mean some room to move
Oh, olvida las mentirasOh, forget the lies
Su maestro siempre está sonriendoTheir teacher's always smilin'
De la forma en que lo veo, chicoThe way I see it, kid
Podemos ganar si elegimosWe can win if we choose

Somos la nueva generación, síWe are the new generation, yeah
Somos como corderos al mataderoWe are like lambs to the slaughter
De quien sea que sea rey, síOf whoever happens to be king, yeah
Somos la nueva, flamante nueva generación, síWe are the new, brand new generation, yeah
Somos el alimento para los cañonesWe are the fodder for the cannons
Cuando quieren escuchar cantar a los cañonesWhen they want to hear the cannons sing

En cualquier otro momentoAt any other time
Podríamos haber sido los hijos del amorWe could have been the love children
Niños tan enamoradosSo-in-love children
Simplemente abriéndonos pasoJust pushin' our way through
De manera tranquila y sencilla, síNice and easy, yeah
En cualquier otro momentoAny other time
Podríamos haber sido los rompecorazones, síWe could have been the heartbreakers, yeah
Dije pacificadoresI said peacemakers
Solo danos esperanza para el futuroJust give us hope for the future
Y puedes salvarnos, síAnd you can save us, yeah

Nueva generación, síNew generation, yeah
Somos como corderos al mataderoWe are like lambs to the slaughter
De quien sea que sea rey, síOf whoever happens to be king, yeah
Somos la nueva, flamante nueva generación, síWe are the new, brand new generation, yeah
Somos el alimento para los cañonesWe are the fodder for the cannons
Cuando quieren escuchar cantar a los cañonesWhen they want to hear the cannons sing
Para cantar, para cantar, para cantarTo sing, to sing, to sing

Nueva generación, síNew generation, yeah
Nueva generación, síNew generation, yeah
Nueva generación, síNew generation, yeah