Parce que je t'aime (feat. Alan Cavé)

Porque te amo (feat. Alan Cavé)

Parce que je t'aime (feat. Alan Cavé)

Mientras el amor existaTant que l'amour existera
Mi corazón, mi alma serán tuyosMon cœur, mon âme seront à toi
Me tomó tiempo encontrarteJ’ai mis du temps à te trouver
Hoy quiero decirte que no he dejadoAujourd’hui j'aimerais te dire je n'ai cessé
De adorarteCessé de t'adorer

Quiero de nosotros, quiero de tiJe veux de nous, je veux de toi
Solo nosotros, solo tú y yoTout les deux, rien que toi et moi
Porque te amo y nos amamosParce que je t'aime et que l'on s'aime
Sí, habrá amorOui de l'amour il y en aura
Solo dulzura para tiDe la douceur seulement pour toi
Porque te amo y nos amamosParce que je t'aime et que l'on s'aime
Demasiado, demasiado, demasiadoTrop, trop, trop

OhOh
Sé que debes pensarJe sais bien que tu dois te dire
Palabras en la boca bien bellasParole nan bouche bien bel
Si pudiera mostrarteSi je pouvais te montrer
En mi corazón solo estás túDans mon cœur il n'y a que toi
Necesito tu confianzaJ'ai besoin de ta confiance
Te seré fielJe te serai fidèle
Y los dos estaremos bienEt tout les deux nous serons bien

Quiero de nosotros, quiero de tiJe veux de nous, je veux de toi
Solo nosotros, solo tú y yoTout les deux, rien que toi et moi
Porque te amo y nos amamosParce que je t'aime et que l'on s'aime
Sí, habrá amorOui de l'amour il y en aura
Solo dulzura para tiDe la douceur seulement pour toi
Porque te amo y nos amamosParce que je t'aime et que l'on s'aime
Demasiado, demasiado, demasiadoTrop, trop, trop

Te lo pido, nunca olvidesJe t'en pris n'oublie jamais
Que nuestro amor es eternoQue notre amour est éternel
Hasta el final mi corazónJusqu'au bout mon cœur
Te será fielMon cœur te sera fidèle

Siempre necesitaré de tiJ'aurai toujours besoin de toi
A mi lado, ven a mis brazosA mes côtés, viens dans mes bras
Cariño, te necesito, te necesito, te necesitoCheri sere'm fò, sere'm fò, sere'm fò

Ohh ohh ohhh ohhOhh ohh ohhh ohh
Ohh ohh ohhh ohhOhh ohh ohhh ohh

Cariño, te necesito aquí, aquí a mi ladoCheri m'bezwen ou la, la bò kote mwen

Cuando estoy durmiendo (a mi lado)Lè m’ap dòmi (bò kote mwen)
Cuando estoy feliz (a mi lado)Lè'm nan la jwa (bò kote mwen)
Cuando estoy sufriendo (a mi lado)Lè’m nan la pènn (bò kote mwen)
Cariño, te quiero (a mi lado)Cheri mwen vlé'w (bò kote mwen)

[Alan][Alan]
Cuando estoy durmiendo (a mi lado)Lè m’ap dòmi (bò kote mwen)
Cuando estoy sufriendo (a mi lado)Lè’m nan la pènn (bò kote mwen)
Cuando estoy feliz (a mi lado)Lè'm nan la jwa (bò kote mwen)
Cariño, te quiero (a mi lado)Cheri mwen vlé'w (bò kote mwen)

Cariño, te necesito aquí, aquí a mi ladoCheri m'bezwen ou la, la bò kote mwen

Porque te amoParce que je t'aime
Porque te amoParce que je t'aime

A mi lado, cariñoBò kote'm cheri
Quiero que te quedesMwen vle pou rete
No quiero que te vayasMwen pa vle’w ale
No quiero que te alejesMwen pa vle’w vire
Quiero que te quedes aquíMwen vle pou ret la

A mi lado, cariñoBò kote'm cheri
Quiero que te quedesMwen vle pou rete
No quiero que te vayasMwen pa vle’w ale
No quiero que te alejesMwen pa vle’w vire
No quiero que te vayas.Mwen pa vle'w f'on pa