Hate You

Je te déteste

Hate You

Je ne reconnais pas qui est dans mon litI don't recognize who's in my bed
Je sais que je l'aimais avant, mais je peux pas faire semblantI know I used to love him, but I can't pretend
Tout ce qu'on fait, c'est crier et se battreAll we do is scream and fight
Cruel pendant la journée, amant égoïste la nuitCruel during the day, selfish lover at night
Suis-je un étranger pour toi aussi ?Am I a stranger to you too?
Ne m'aime pas comme tu l'avais promisDon't love me like you promised
Alors pourquoi je suis si triste de te quitter ? OuiSo why am I so sad to leave you? Yes

Parce que c'est moiBecause it's me
Qui fait tout pour justifier ton arroganceDoing everything I can to justify your arrogance
Ta cruauté et ton indifférence ? Je peux pas faire semblant parce queYour cruelty and your neglect? I can't pretend cause

Je sais qu'il n'y a plus moyen de nous sauver maintenantI know there's no way to save us now
À ce stade, j'en ai marre de te plaireAt this point, I'm tired of pleasing you
Je déteste ça, je déteste ça, je déteste de te détesterI hate it, I hate it, I hate that I hate you

Pierre froide au toucherCold stone to the touch
Yeux vides, tu n'es pas assezEmpty eyes, you are not enough
Tellement égoïste, je peux pas suivreSo selfish, can't keep up
Je déteste ça, je déteste ça, je déteste de te détesterI hate it, I hate it, I hate that I hate you

Je déteste de te détesterI hate that I hate you

Tu y penses comme moi ?Do you think about it like me?
Tu penses à moi quand tu es avec quelqu'un de nouveau ?Do you think of me when you are with someone new?
Essayant de cartographier dans ma têteTrying to map in my head
Comment on en est arrivé là où on a commencéHow we got here where we started
Prends-le ou laisse-le, j'aurais dû partirTake it or leave, I should have gone
Je me suis coincée à essayer de corriger tes erreursI got stuck trying to get your mistakes right

Faisant ce que je peux, je peux faire des compromis et saignerDoing what I can, I can compromise and bleed
Je me suis agenouillée pour rien, parce que tu esI knelt for nothing, because you're

Pierre froide au toucherCold stone to the touch
Yeux vides, tu n'es pas assezEmpty eyes, you are not enough
Tellement égoïste, je peux pas suivreSo selfish, can't keep up
Je déteste ça, je déteste ça, je déteste de te détesterI hate it, I hate it, I hate that I hate you

Je déteste de te détesterI hate that I hate you

Je sais qu'il n'y a plus moyen de nous sauver maintenantI know there's no way to save us now
À ce stade, j'en ai finiAt this point, I'm finished
De te plaire, de te plaire, de te plaireTo please you, to please you, to please you

Je sais qu'il n'y a plus moyen de nous sauver maintenantI know there's no way to save us now
À ce stade, j'en ai finiAt this point, I'm finished
De te plaire, de te plaire, de te plaireTo please you, to please you, to please you

Oui, bébé, je sais qu'il n'y a plus moyen de nous sauver maintenantYes, baby, I know there's no way to save us now
À ce stade, j'en ai finiAt this point, I'm finished
De te plaireTo please you
Je déteste de te détesterI hate that I hate you

Je déteste de te détesterI hate that I hate you
Je déteste de te détester, je déteste de te détesterI hate that I hate that I hate that I hate you
Je déteste de te détesterI hate that I hate you
Je déteste de te détester, je déteste de te détesterI hate that I hate that I hate that I hate you