Dancer in the Dark

Danseuse dans l'obscurité

Dancer in the Dark

Dans le silence de la nuit, à la rechercheIn the dead of night, searching
Avec une symphonie de cicatrices, brûlantesWith a symphony of scars, burning

Mais l'obscurité est sa scèneBut the darkness is her stage
Rien ne peut l'arrêterThere is nothing she can't take
Plus de cœurs à saigner en vainNo more hearts to bleed in vain
Oh-ohOh-oh

C'est une danseuse dans l'obscuritéShe's a dancer in the dark
Peignant des flammes à chaque étincellePainting flames with every spark
Face au mal, toute seuleFacing evil all alone
Tu entendras chanter son airYou will hear them sing her song

Tu peux entendre les marées changerYou can hear the tides turning
Continue de danser à travers la douleur, apprenantKeep on dancing through the pain, learning

Mais l'obscurité est sa scèneBut the darkness is her stage
Rien ne peut l'arrêterThere is nothing she can't take
Plus de cœurs à saigner en vainNo more hearts to bleed in vain
Oh-ohOh-oh

C'est une danseuse dans l'obscuritéShe's a dancer in the dark
Peignant des flammes à chaque étincellePainting flames with every spark
Face au mal, toute seuleFacing evil all alone
Tu entendras chanter son airYou will hear them sing her song

Dans l'obscuritéIn the dark
Chante son airSing her song

C'est une danseuse dans l'obscuritéShe's a dancer in the dark
Peignant des flammes à chaque étincellePainting flames with every spark
Face au mal, toute seuleFacing evil all alone
Tu entendras chanter son airYou will hear them sing her song

Dans l'obscuritéIn the dark
Tu entendras chanter son airYou will hear them sing her song