Je me tiens à moi

Me Tengo a Mi

Si à la finSi al final
Qui dit ce qui est bien et ce qui est malQuien dice que está bien y que está mal
Pourquoi on est tous venus s'arrêterPor qué vinimos todos a parar
Ici et combien de tempsAcá y cuánto tiempo
Aujourd'hui peut commencer un jour de plusHoy puede comenzar un día más
Ou peut finir dans l'obscuritéO puede terminar la oscuridad
Si je choisis d'être mon amie et d'accepterSi elijo ser mi amiga y aceptar
Je suis tout ce que j'aiSoy todo lo que tengo

Je me tiens à moiMe tengo a mi
Rien de plus pour être heureuseNada necesito para ser feliz
Personne pour me dire où allerNadie que me diga para donde ir
Je choisis mon chemin et fais ce que je veuxElijo mi camino y hago lo que quiero
Et je suis comme çaY soy así
Grâce à mes erreurs je me suis transforméeGracias a mis errores yo me convertí
Je peux vivre sans peur même s'ils parlent de moiPuedo vivir sin miedo aunque hablen de mi
Ma vie m'appartient et je fais ce que je veuxMi vida es solo mía y hago lo que quiero
Je me tiens à moiMe tengo a mi

Je recommenceVuelvo a empezar
Pour ne pas écouter ce qui me fait du malPor no escuchar lo que me hace mal
Si j'ai un rêve je vais y arriverSi tengo un sueño voy a llegar
Je fais confiance à ce que je ressensConfió en lo que siento
Ils ne pourront pas m'arrêterNo me podrán parar
Je ne veux pas de moule de bonheurNo quiero molde de felicidad
Mon corps est à moi et à personne d'autreMi cuerpo es mío y de nadie más
Je n'ai pas besoin de maîtreNo necesito un dueño

Je me tiens à moiMe tengo a mi
Rien de plus pour être heureuseNada necesito para ser feliz
Personne pour me dire où allerNadie que me diga para donde ir
Je choisis mon chemin et fais ce que je veuxElijo mi camino y hago lo que quiero
Et je suis comme çaY soy así
Grâce à mes erreurs je me suis transforméeGracias a mis errores yo me convertí
Je peux vivre sans peur même s'ils parlent de moiPuedo vivir sin miedo aunque hablen de mi
Ma vie m'appartient et je fais ce que je veuxMi vida es solo mía y hago lo que quiero
Je me tiens à moiMe tengo a mi

Je me tiens à moiMe tengo a mi
Rien de plus pour être heureuseNada necesito para ser feliz
Personne pour me dire où allerNadie que me diga para donde ir
Je choisis mon chemin et fais ce que je veux, ce que je veuxEligó mi camino y hago lo que quiero, lo que quiero
Je suis ce que je veux, je suis ce que je veuxSoy lo que quiero, soy lo que yo quiero
Je suis ce que je veux, je suis ce que je veuxSoy lo que quiero, soy lo que yo quiero
Je suis ce que je veux, je suis ce que je veux, je suis ce que je veuxSoy lo que quiero, soy lo que yo quiero, soy lo que quiero
Je me tiens à moiMe tengo a mi