Puss (Jimin feat. IRON)

Poes (Jimin feat. IRON)

Puss (Jimin feat. IRON)

Ik ben de motherfucking topmadam
I’m the motherfucking top madam
I’m the motherfucking top madam
Ooms die zakgeld afpakken, een gangster
삼촌들 용돈 뺏는 깡패
samchondeul yongdon ppaenneun kkangpae
Daarmee popping bottle champagne
그걸로 popping bottle 샴페인
geugeollo popping bottle syampein
Zachtjes lopen op de rode loper (loper)
사뿐히 밟아 빨간 carpet (carpet)
sappunhi balba ppalgan carpet (carpet)
Jongens houden hun adem in (in)
남자들 숨을 참네 (참네)
namjadeul sumeul chamne (chamne)
Doen alsof ze cool zijn? Kom op (kom op)
멋진 척? 참내 (참내)
meotjin cheok? chamnae (chamnae)
Je vriendje is jaloers op mij (jaloers)
니 남친 나를 탐내 (탐내)
ni namchin nareul tamnae (tamnae)
Want ik ben de motherfucking topmadam
'Cause I'm the motherfucking top madam
'Cause I'm the motherfucking top madam

Jij deed alleen maar stoer, maar je bent echt niets
쎈 티만 계속 냈던 넌 정말 nothing
ssen timan gyesok naetdeon neon jeongmal nothing
Als je het afpelt, is er niks, je bent echt niets
까고보니 별 거 없어 넌 정말 nothing
kkagoboni byeol geo eopseo neon jeongmal nothing
Laat je schouders hangen en leer nu eens
어깨 힘 빼고 이제는 배워
eokkae him ppaego ijeneun baewo
Helemaal veroveren, de vrouwelijke Napoleon
완전히 정복해, 여자판 나폴레옹
wanjeonhi jeongbokae, yeojapan napolle-ong

Nu is er niks meer om over te zeuren
이제 씹을 거리 없지
ije ssibeul geori eopji
Probeer maar eens die kauwgom zonder smaak door te bijten
단물 빠진 껌을 억지로 질겅 씹어봐라
danmul ppajin kkeomeul eokjiro jilgeong ssibeobwara
Verlaat je huis, je kaken
가출해 니 턱주가리
gachulhae ni teokjugari
Druk je borst tegen me aan, snel
가슴에 턱붙여 빨리
gaseume teokbuchyeo ppalli
Knik met je hoofd, iedereen bounce
고개끄덕 everybody bounce
gogaekkeudeok everybody bounce
Ik ben het zat met die poes
I'm sick of them puss
I'm sick of them puss

Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss
Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss

Ik ben de motherfucking topman
I'm the mo'fucking top man
I'm the mo'fucking top man
Jullie zaken komen later
니네 business는 다음에
nine businessneun da-eume
Ik maak haar een superstar, man
I'ma make her superstar man
I'ma make her superstar man
Want ik ben een motherfucking topman
'Cause I'm a motherfucking top man
'Cause I'm a motherfucking top man

Je dacht niet dat ik zou opkomen?
내가 뜰 줄 몰랐지?
naega tteul jul mollatji?
Je dacht dat ik snel zou falen, maar iedereen was verrast?
금방 질 줄 알았는데 모두 놀랐지?
geumbang jil jul aranneunde modu nollatji?
Ik ben terug als de Iron Man, piep
완전체로 돌아왔네, Iron Man은 피융
wanjeonchero dorawanne, Iron Maneun piyung
Van de bodem, alles is fake shit
From the rock bottom 빼고 전부 fake shit
From the rock bottom ppaego jeonbu fake shit

Al die motherfuckers zijn pissed off
All the motherfuckers pissed off
All the motherfuckers pissed off
Omdat dat meisje een secretaresse voor jou is
왜냐면 그년 다를 위한 비서
waenyamyeon geunyeon dareul wihan biseo
Nee, dat meisje is een schommel voor mij
아니 그년 나를 위한 시소
ani geunyeon nareul wihan siso
Nee, dat meisje is een show voor mij
아니아니 그년 나를 위한 칙쇼
aniani geunyeon nareul wihan chiksyo
Beast mode!
Beast mode!
Beast mode!

We reizen door het land
우린 전국 돌며
urin jeon-guk dolmyeo
Jullie worden afgeperst, elke dag is payday
니네들 삥 뜯어, 매일이 payday
ninedeul pping tteudeo, maeiri payday
En als bonus rijden we op de snelweg
그 덤으로 highway를 타며
geu deomeuro highwayreul tamyeo
Met Hakjoon op vakantie
학준형과 vacay
hakjunhyeonggwa vacay
We maken overal one hunit thousand babies
만들어 방방곡곡 one hunit thousand babies
mandeureo bangbanggokgok one hunit thousand babies
Want jij bent mijn freaking poes, poes
'Cause you are my freaking puss, puss
'Cause you are my freaking puss, puss

Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss
Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss

Ja, ik ben de echte bad man, aye, aye
Yes, I'm the real bad man, aye, aye
Yes, I'm the real bad man, aye, aye
Ja, ik ben de echte bad madam, aye, aye
Yes, I'm the real bad madam, aye, aye
Yes, I'm the real bad madam, aye, aye

Ik ben de motherfucking topman
I'm the motherfucking top man
I'm the motherfucking top man
Ik ben de motherfucking topmadam
I'm the motherfucking top madam
I'm the motherfucking top madam
Ik ben de motherfucking topman
I'm the motherfucking top man
I'm the motherfucking top man
Bitch, je bent een fucking poes, poes
Bitch, you a fucking puss, puss
Bitch, you a fucking puss, puss

Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss
Poes, poes
Puss, puss
Puss, puss
Bitch, je bent een freaking poes, poes
Bitch, you a freaking puss, puss
Bitch, you a freaking puss, puss

Bitch, je bent een fucking poes
Bitch, you a fucking puss
Bitch, you a fucking puss