Another Colorado

Otro Colorado

Another Colorado

Junto a las orillas del ColoradoDown by the banks of the Colorado
Mi verdadero amor y yo una noche yacimosMy true love and I one night did lie
Y reímos, jugamos y nos burlamosAnd we laughed and played and made fun
De todo el mundo girando alrededor del solOf the entire world spinning 'round the sun
Junto a las orillas del ColoradoDown by the banks of the Colorado

Desde las orillas del ColoradoUp from the banks of the Colorado
Los vigilantes nocturnos custodiaban el corral de carretasNightwatchmen stood guard 'round the wagon yard
Y tomé un pilar como señalAnd I took a pillar for a sign
De que la sal de la tierra era realmente míaThat the salt of the earth was surely mine
Desde las orillas del ColoradoUp from the banks of the Colorado

Hay otro ColoradoThere is another Colorado
Los sabios me lo han dicho, también las sabiasWise have told me, wise women too
Que puedo encontrar el dulce El DoradoThat I may find sweet El Dorado
Junto a las orillas de un dulce ColoradoDown by the banks of one sweet Colorado

Junto a las orillas del ColoradoDown by the banks of the Colorado
Los años fluían suavemente ante mis ojosThe years flowed softly before my eyes
Y el circo se unió a mí en mi búsquedaAnd the circus joined me in my quest
Y se quedó conmigo a lo largo de mi pruebaAnd stayed with me throughout my test
Junto a las orillas del ColoradoDown by the banks of the Colorado

Hay otro ColoradoThere is another Colorado
Los sabios me lo han dicho, también las sabiasWise men have told me, wise women too
Que puedo encontrar mi dulce El DoradoThat I may find my sweet El Dorado
Junto a las orillas de un dulce ColoradoDown by the banks of one sweet Colorado